Traducción de la letra de la canción Pez - Maverick, Monimos Katoikos

Pez (original)

Στη συνοικία απ΄την οικία ο γείτονας βλέπει
Τα φράγκα μου πως βγάζω;
Αναρωτιέται πως δουλεύει
Έχω κέφι και έχω έρθει στο κέντρο
Όλη η μπίζνα είναι στο χέρι-χέρι, φέρτο-φέρτο
Σκέφτομαι
Να γίνω καλό παιδί μα καταστρέφομαι, ανήσυχα
Αν σισιχά πιεις μάτια ανήσυχα θα 'χεις
Πια-χά στα πιο ήσυχα μέρη κουμπώνει ή ηρεμιστικά
Εσύ τι κάνεις;
Λέγε
Είναι μπλε και λέγεται ρουφιάνος.
Γκέγκε;
Τα μάτια μου κόκκινα
Ρωτάει πως με λένε
(Εμένα)
Goodys
Super hero movies
Λέει με θέλει
Κακό του κεφαλιού της
Τη νοιάζει μοναχά ο εαυτούλης της
Φλεξάρει τη μούρη της
Μέσα είναι σάπια ως το μεδούλι της
Στο χωριό μου υψικάμινοι
Η παρέα μου παράνομοι
Παραμονή πολέμου τύμπανα χτυπάν
Λυπάμαι πολύ
Πάμπολλοι διάβολοι
Στο κεφάλι του Νικολή
Μα δε μ'απασχολεί πολύ
Το πολύ πολύ…
Θα σε καταπιώ
Είσαι τρελό μωρό
Δεν είναι ερωτικό
Είναι απλά καραμέλες
Έτσι όπως μπαίνω
Πέφτεις πάνω στις γραμμές μου σε πατά το τρένο
Έτσι όπως μπαίνω
Δε θα βγω ποτέ από μέσα σου, θα 'σαι δαιμονισμένος
Δε δίνω μία για το γαμημένο clout
Δίνω τα πάντα για τη μουσική
Παίρνω το στίχο απ'τον Offset σα rebound
Και τον καρφώνω απευθείας στη Cardi B
Το ζω μες στα στενά μου
Πίνω το χυμό που μόλις μου 'στυψε η μαμά μου
Gangsta όσο δε πάει, τίγκα
Εκτελώ το κοινωνικό έργο του Μπαρίγκα
Wu Tang Killa Bees
Τσιμπάω σα τη σφίγγα
Αυτό το δηλητήριο μωρό μου σε κάνει ζίγκα
Στραβωμένη μούρη στα '90s Sticky Fingaz
Που κάνει μακροβούτι στο κώλο της Nicki Minaj
Είμαι κάφρος μωρό μου, πως να με αλλάξεις;
Πέμπτη δημοτικού ήμουνα πρόεδρος της τάξης
Και είναι το παν μέτρον άχρηστον
Τρέμω από την καύλα όταν το χώνω, έχω Parkinson
Θα σε καταπιώ
Είσαι τρελό μωρό
Δεν είναι ερωτικό
Είναι απλά κουμπί που θα κουμπώσω
Θα σε καταπιώ
Είσαι τρελό μωρό
Δεν είναι ερωτικό
Σα την καραμέλα θα σε λιώσω

(traducción)

En el barrio de la casa el vecino ve
¿Cómo hago mis francos?
Se pregunta cómo funciona
me divierto y he venido al centro
Todo el negocio va de la mano, rodamiento-rodamiento
estoy pensando
Para convertirme en un buen niño pero estoy arruinado, ansiosamente
Si bebes ojos de sisicha tendrás ansioso
Pia-ha en los lugares más tranquilos sujetadores o sedantes
Qué estás haciendo;
Decir
Es azul y se llama rufián.
Gege?
mis ojos son rojos
me pregunta como me llaman
(Me)
golosinas
películas de superhéroes
el dice que me quiere
Malo en su cabeza
Ella solo se preocupa de si misma
Ella flexiona su baya
Por dentro está podrido hasta la médula.
En los altos hornos de mi pueblo
mi empresa es ilegal
En vísperas de la guerra sonaban los tambores
lo siento mucho
muchos demonios
En la cabeza de Nikolas
pero no me molesta mucho
A lo sumo…
te tragaré
eres un bebé loco
no es erotico
son solo caramelos
Así como entro
Caes en mis lineas y te pisa el tren
Así como entro
Nunca saldré de ti, serás endemoniado
no doy una por la puta influencia
doy todo por la musica
Tomo la letra de Offset como un rebote
Y se lo clavo directo a Cardi B
Lo vivo en mis estrecheces
Bebo el jugo que mi mamá acaba de exprimir
Gangsta mientras no se vaya, tiga
Realizo la obra social de Bariga
Abejas Wu Tang Killa
pellizco como una esfinge
Este veneno mi bebé te hace zigzaguear
Baya torcida en los años 90 Sticky Fingaz
Haciendo una larga zambullida en el culo de Nicki Minaj
Soy un bebé de alcanfor, ¿cómo puedes cambiarme?
En el quinto día de la escuela primaria yo era el presidente de la clase.
Y todo es inútil
Estoy temblando cuando me lo trago, tengo Parkinson
te tragaré
eres un bebé loco
no es erotico
Es solo un botón que voy a abotonar
te tragaré
eres un bebé loco
no es erotico
te derretiré como un caramelo