| Hey girl, is he everything you wanted in a man?
| Oye niña, ¿es él todo lo que querías en un hombre?
|
| If I told you are beautiful
| Si te dijera que eres hermosa
|
| You had me in the palm of your hand
| Me tenias en la palma de tu mano
|
| So why you love in the way?
| Entonces, ¿por qué amas en el camino?
|
| I jus can’t seem don’t understand
| Parece que no puedo, no entiendo
|
| Well babe I been around the world
| Bueno nena he estado alrededor del mundo
|
| Thought it was me and you until the end
| Pensé que éramos tú y yo hasta el final
|
| But I guess I was wrong
| Pero supongo que estaba equivocado
|
| But you don’t have to say, what ya did
| Pero no tienes que decir lo que hiciste
|
| I already know, I found out from him
| Ya lo sé, me enteré por él.
|
| Now there’s just no chance
| Ahora simplemente no hay posibilidad
|
| For you and me, there’ll never be
| Para ti y para mí, nunca habrá
|
| And don’t it make you sad about it?
| ¿Y no te entristece?
|
| What goes around, goes around, goes around,
| Lo que da vueltas, da vueltas, da vueltas,
|
| Comes all the way back around (Cry me a river)
| viene todo el camino de regreso (llámame un río)
|
| Goes around, goes around, goes around,
| Da vueltas, da vueltas, da vueltas,
|
| Comes all the way back around
| Viene todo el camino de regreso
|
| I don’t wanna lose you now
| No quiero perderte ahora
|
| I know this can’t be right
| Sé que esto no puede estar bien
|
| But show me how to fight for now
| Pero muéstrame cómo luchar por ahora
|
| Now it’s time to leave and make it alone (Don't be so quick to walk away)
| Ahora es el momento de irse y hacerlo solo (no seas tan rápido para alejarte)
|
| Cause I don’t wanna lose you now (I wanna rock your body till the break of day)
| Porque no quiero perderte ahora (Quiero sacudir tu cuerpo hasta el amanecer)
|
| (Its like you’re my mirror)
| (Es como si fueras mi espejo)
|
| I’ve been traveling on this road too long (My mirror starting back at me)
| He estado viajando por este camino demasiado tiempo (Mi espejo retrocede hacia mí)
|
| Tryin to find my way back home
| Tratando de encontrar mi camino de regreso a casa
|
| But the old me’s dead and gone
| Pero el viejo yo está muerto y se ha ido
|
| Dead and gone (I couldn’t get any bigger)
| Muerto y desaparecido (no podría ser más grande)
|
| I’ve been traveling on this road too long (Whit anyone else beside me)
| He estado viajando por este camino demasiado tiempo (con nadie más a mi lado)
|
| But the old me’s dead and gone
| Pero el viejo yo está muerto y se ha ido
|
| Dead and gone
| Muerto y olvidado
|
| Hold up!
| ¡Sostener!
|
| Señorita I feel for you
| Señorita lo siento por ti
|
| As long as you got my suit and tie
| Mientras tengas mi traje y corbata
|
| I’mma leave it all on the floor tonight (I'm bringin' sexy back)
| Voy a dejarlo todo en el suelo esta noche (voy a traer de vuelta lo sexy)
|
| But you don’t have to
| pero no tienes que hacerlo
|
| And you got fixed up to the nines
| Y te arreglaron hasta los nueves
|
| Them others boys don’t know how to act!
| ¡Los otros chicos no saben cómo actuar!
|
| Señorita I feel for you
| Señorita lo siento por ti
|
| As long as you got my suit and tie
| Mientras tengas mi traje y corbata
|
| I’m a leave it all on the floor tonight (I'm being sexy back)
| Voy a dejarlo todo en el suelo esta noche (estoy siendo sexy de vuelta)
|
| But you don’t have to (It's my dick in a box)(Oh yeah say what?)
| Pero no tienes que hacerlo (Es mi pene en una caja) (Oh, sí, ¿decir qué?)
|
| Bye, bye don’t wanna be a fool for you
| Adiós, adiós, no quiero ser un tonto para ti
|
| Just another player in your game for two (Starting at my heart)
| Solo otro jugador en tu juego para dos (Empezando en mi corazón)
|
| You may hate me but we hate no lie,
| Puede que me odies, pero no odiamos ninguna mentira,
|
| Baby bye, bye, bye
| Bebé adiós, adiós, adiós
|
| Bye bye
| Adiós
|
| Don’t really wanna make it tough
| Realmente no quiero hacerlo difícil
|
| I just wanna that you see that I had enough (Starting at my heart)
| solo quiero que veas que tuve suficiente (empezando por mi corazón)
|
| It might sound crazy but it ain’t no lie
| Puede sonar loco, pero no es mentira
|
| Baby, bye bye bye | Cariño, adiós, adiós |