Traducción de la letra de la canción Airplane - Max Oazo, Moonessa

Airplane (original)

Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Baby, do you think I'm lovely?
I've been saving all my loving
For you (For you), yeah you (Yeah you)
Clinging onto my body
Really wanna be somebody
New (New), do you?
(Do you?)
(Mm-mm)
Fights then making up again
I can't play these kind of games
Waiting for some type of change
Maybe that's just too much babe
Pull me closer to your face
I don't wanna leave this place alone
I know
And I'll never be the same
'Cause I've never felt this way
You've been taking up my brain
Never felt so insane
Even when you call my name
Tell me, do you feel the same?
If I make it to the end
I'm taking off like an airplane
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Baby, I've been waiting on ya
But you don't even care to bother
Ooh (Ooh), do you?
(Do you?)
Still holding out for something
Like I can't compare to nothing
To you (To you), to you (To you)
(Mm-mm)
Fights then making up again
I can't play these kind of games
Waiting for some type of change
Maybe that's just too much babe
Pull me closer to your face
I don't wanna leave this place alone
I know
And I'll never be the same
'Cause I never felt this way
You've been taking up my brain
Never felt so insane
Even when you call my name
Tell me, do you feel the same?
If I make it to the end
I'm taking off like an airplane
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
And I'll never be the same
'Cause I never felt this way
You've been taking up my brain
Never felt so insane
Even when you call my name
Tell me, do you feel the same?
If I make it to the end
I'm taking off like an airplane
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Do you think I'm lovely?
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

(traducción)

¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
Cariño, ¿crees que soy adorable?
He estado guardando todo mi amor
Para ti (Para ti), sí, tú (Sí, tú)
Aferrándose a mi cuerpo
Realmente quiero ser alguien
Nuevo (Nuevo), ¿y tú?
(¿Vos si?)
(Mm-mm)
Peleas y luego se reconcilian de nuevo
no puedo jugar este tipo de juegos
Esperando algún tipo de cambio
Tal vez eso es demasiado nena
Acércame a tu cara
No quiero dejar este lugar solo
lo sé
Y nunca seré el mismo
Porque nunca me he sentido de esta manera
Has estado ocupando mi cerebro
Nunca me sentí tan loco
Incluso cuando dices mi nombre
¿Dime si sientes lo mismo?
Si llego hasta el final
Estoy despegando como un avión
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
Cariño, te he estado esperando
Pero ni siquiera te importa molestarte
Ooh (Ooh), ¿y tú?
(¿Vos si?)
Todavía aguantando algo
Como si no pudiera compararme con nada
A ti (A ti), a ti (A ti)
(Mm-mm)
Peleas y luego reconciliarse de nuevo
no puedo jugar este tipo de juegos
Esperando algún tipo de cambio
Tal vez eso es demasiado nena
Acércame a tu cara
No quiero dejar este lugar solo
lo sé
Y nunca seré el mismo
Porque nunca me sentí de esta manera
Has estado ocupando mi cerebro
Nunca me sentí tan loco
Incluso cuando dices mi nombre
¿Dime si sientes lo mismo?
Si llego hasta el final
Estoy despegando como un avión
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
Y nunca seré el mismo
Porque nunca me sentí de esta manera
Has estado ocupando mi cerebro
Nunca me sentí tan loco
Incluso cuando dices mi nombre
¿Dime si sientes lo mismo?
Si llego hasta el final
Estoy despegando como un avión
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
¿Crees que soy encantador?
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh