Traducción de la letra de la canción Don't Close Your Eyes - Maxd, Osquello

Don't Close Your Eyes (original)

Chorus: Don’t close your eyes
It won’t help you
Won’t realise
You’re alone and lost in the night
Lost in the moments that I rewinded
Talk to myself that got me frightened
This honesty came as a prophecy
Not from god because he’s forgotten me
Well I forgot the faith
That came with my race
Treated who you are
As a package
That you must always stay attached with
That’s fucked up, maybe I’m stuck up
In your heart and it’s cold, I apologise for the past
I learnt to unfold
I learnt to be bold
But now i talk so blunt it never gets me showed
So, I press reload
And try to learn a new way
To be there
With a new way to be rare
Moved and run from all the features
Wow
What am I really telling you
About
If you won’t listen
(listen)
I will not blame you
(blame you)
I’m a contradicting guy
But the wish for me to change will not abide
It’s just a ride I’m takin all my life
So, I do what I can feel
Is really right for a guy like me
Or I will simply
Burn
Benz or benzo
I’m closing the night
No more eyes are on site
Blind from the drugs
From the prison and the fights
But where did the friends go
Could we ever ever get low
Reach so high till we feel so numb
And the days go by
Two more pills and I’ll shut my eyes
Forever till the time, can tell me otherwise
Don’t close your eyes baby
Stay awake
Know things can get so crazy
Don’t turn away
Chorus: Don’t close your eyes
It won’t help you
Won’t realise
You’re alone and lost in the night

Don't Close Your Eyes (traducción)

Coro: No cierres los ojos
No te ayudará
no me daré cuenta
Estás solo y perdido en la noche
Perdido en los momentos que rebobiné
Hablar conmigo mismo que me asustó
Esta honestidad vino como una profecía
No de dios porque me ha olvidado
Bueno, me olvidé de la fe
Eso vino con mi raza
tratado quien eres
Como un paquete
Que siempre debes estar apegado a
Eso está jodido, tal vez estoy engreído
En tu corazón y hace frío, me disculpo por el pasado
Aprendí a desplegar
Aprendí a ser audaz
Pero ahora hablo tan contundente que nunca me muestra
Entonces, presiono recargar
Y tratar de aprender una nueva forma
Estar alli
Con una nueva forma de ser raro
Movido y ejecutado desde todas las características
Guau
¿Qué te estoy diciendo realmente?
Sobre
Si no vas a escuchar
(escucha)
no te culpare
(culparte)
Soy un tipo contradictorio
Pero el deseo de que yo cambie no permanecerá
Es solo un paseo que estoy tomando toda mi vida
Entonces, hago lo que puedo sentir
es realmente adecuado para un tipo como yo
O simplemente lo haré
Quemar
Benz o benzo
Estoy cerrando la noche
No hay más ojos en el sitio
Ciego por las drogas
De la prisión y las peleas
Pero a donde fueron los amigos
¿Podríamos alguna vez bajar
Llegar tan alto hasta que nos sintamos tan entumecidos
y pasan los dias
Dos pastillas más y cerraré los ojos
Para siempre hasta el momento, puede decirme lo contrario
No cierres los ojos bebé
Mantente despierto
Sé que las cosas pueden volverse tan locas
no te alejes
Coro: No cierres los ojos
No te ayudará
no me daré cuenta
Estás solo y perdido en la noche