Traducción de la letra de la canción Heart of Stone - Maxx

Heart of Stone (original)

Tell me why oh why
You always try to believe
I can’t stand the pain
I need to break out and be free
Tell me honestly
Why don’t you just leave me alone
After all this time
I know now your heart’s of stone
Can’t you understand
All is said and done?
It’s all over now
Our love is gone
I can’t stand the pain
No more love to gain
Everything I gave
It was all in vain
I can feel myself
I’m going to lose my mind
Now I’m on my own
'Cause I know your heart’s of stone
Tell me why oh why
You always try to believe
I can’t stand the pain
I need to break out and be free
Tell me honestly
Why don’t you just leave me alone
After all this time
I know now your heart’s of stone
Can’t you understand
All is said and done?
It’s all over now
Our love is gone
I can’t stand the pain
No more love to gain
Everything I gave
It was all in vain
I can feel myself
I’m going to lose my mind
Now I’m on my own
'Cause I know your heart’s of stone
Tell me why oh why
You always try to believe
I can’t stand the pain
I need to break out and be free
Tell me honestly
Why don’t you just leave me alone
After all this time
I know now your heart’s of stone
Can’t you understand
All is said and done?
It’s all over now
Our love is gone
I can’t stand the pain
No more love to gain
Everything I gave
It was all in vain
I can feel myself
I’m going to lose my mind
Now I’m on my own
'Cause I know your heart’s of stone

(traducción)

Dime por qué oh por qué
Siempre tratas de creer
no soporto el dolor
Necesito salir y ser libre
Dime honestamente
¿Por qué no me dejas en paz?
Después de todo este tiempo
Sé que ahora tu corazón es de piedra
no puedes entender
¿Todo está dicho y hecho?
Todo ha terminado ahora
Nuestro amor se ha ido
no soporto el dolor
No más amor que ganar
Todo lo que di
Todo fue en vano
Puedo sentirme a mi mismo
voy a perder la cabeza
Ahora estoy solo
Porque sé que tu corazón es de piedra
Dime por qué oh por qué
Siempre tratas de creer
no soporto el dolor
Necesito salir y ser libre
Dime honestamente
¿Por qué no me dejas en paz?
Después de todo este tiempo
Sé que ahora tu corazón es de piedra
no puedes entender
¿Todo está dicho y hecho?
Todo ha terminado ahora
Nuestro amor se ha ido
no soporto el dolor
No más amor que ganar
Todo lo que di
Todo fue en vano
Puedo sentirme a mi mismo
voy a perder la cabeza
Ahora estoy solo
Porque sé que tu corazón es de piedra
Dime por qué oh por qué
Siempre tratas de creer
no soporto el dolor
Necesito salir y ser libre
Dime honestamente
¿Por qué no me dejas en paz?
Después de todo este tiempo
Sé que ahora tu corazón es de piedra
no puedes entender
¿Todo está dicho y hecho?
Todo ha terminado ahora
Nuestro amor se ha ido
no soporto el dolor
No más amor que ganar
Todo lo que di
Todo fue en vano
Puedo sentirme a mi mismo
voy a perder la cabeza
Ahora estoy solo
Porque sé que tu corazón es de piedra