| Save a Little Love for Me (original) | Save a Little Love for Me (traducción) |
|---|---|
| Mornings took away my baby | Las mañanas se llevaron a mi bebe |
| Leaving me with shame | Dejándome con vergüenza |
| While you’re out lingering the streets | Mientras estás vagando por las calles |
| I’m forced to wait here | Me veo obligado a esperar aquí |
| My heart is in chains | mi corazon esta encadenado |
| Can you save a little love for me? | ¿Puedes guardar un poco de amor para mí? |
| Days became an expectation | Los días se convirtieron en una expectativa |
| Driving me insane | Volviendome loco |
| What you’re doing while you’re out there | Lo que estás haciendo mientras estás ahí fuera |
| Has anyone else managed to restrain | ¿Alguien más ha logrado restringir |
| Better save a little love for me | Mejor guarda un poco de amor para mí |
| It’s night around but you can see me | Es de noche pero puedes verme |
| I see you all the time | Te veo todo el tiempo |
| When the sun comes up you’re running | Cuando sale el sol estás corriendo |
| As if you committed a crime | Como si hubieras cometido un crimen |
| And I cry save a little love for me | Y lloro guarda un poco de amor para mí |
| When you put your arms around me | Cuando pones tus brazos a mi alrededor |
| I forget the pain | olvido el dolor |
| Tell me are you thinking of me | Dime, ¿estás pensando en mí? |
| Does my arms making you feel the same | ¿Mis brazos te hacen sentir lo mismo? |
| Just save a little love for me | Solo guarda un poco de amor para mí |
| You go and you come | vas y vienes |
| Come and you go | ven y te vas |
| What can I do to make you know | ¿Qué puedo hacer para que sepas |
| That sweet is my lovely | Esa dulce es mi preciosa |
| Here and you there | aquí y tú allá |
| Then you here | Entonces tu aquí |
| What can I say to make you not feel | Que puedo decir para que no te sientas |
| Love is all I’m asking you to be | El amor es todo lo que te pido que seas |
| Mornings took away my baby | Las mañanas se llevaron a mi bebe |
| Leaving me with shame | Dejándome con vergüenza |
| While you’re out lingering the streets | Mientras estás vagando por las calles |
| I’m forced to wait here | Me veo obligado a esperar aquí |
| My heart is in pain | Mi corazón está en dolor |
| Please save a little love for me | Por favor guarda un poco de amor para mí |
| Only at nights | Solo por las noches |
| When no one is awake to see | Cuando nadie está despierto para ver |
| You take off the mask that’s in yourself | te quitas la mascara que hay en ti |
| Be closer to my sweet melody | Estar más cerca de mi dulce melodía |
| You turn and ask «save a little love for me» | Te volteas y pides «guardame un poco de amor» |
| You go and you come | vas y vienes |
| Come and you go | ven y te vas |
| What can I do to make you know | ¿Qué puedo hacer para que sepas |
| That sweet is my lovely | Esa dulce es mi preciosa |
| Here and you there | aquí y tú allá |
| Then you here | Entonces tu aquí |
| What can I say to make you not feel | Que puedo decir para que no te sientas |
| Love is all I’m asking you to be | El amor es todo lo que te pido que seas |
Traducción de la letra de la canción Save a Little Love for Me - Maya Fadeeva
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Save a Little Love for Me de -Maya Fadeeva
en el géneroЭлектроника
Fecha de lanzamiento:30.05.2019
Idioma de la canción:Inglés