Traducción de la letra de la canción Беги от меня - Mayboy

Беги от меня (original)

Ты знаешь — эту боль не спрятать внутри
Даже за очки и худи Supreme
Мне нужны таблетки, чтобы снова любить
Снова любить тебя
Беги от меня, беги, беги, беги от меня
Я погасшая звезда, в сердце черная дыра
Ты хотела со мной в рай, но не готова умирать
Беги от меня, нет никакой любви для меня
Я разрушу твой мир, сердце тает, как пломбир
По венам чистый кодеин и я шепчу тебе: «Беги»
Неоновый свет, я так мал, а ты слеп,
Но во мне сидит зверь и он чует твой след
Этот сладкий CHANEL, тут холодное апрель
Придорожный мотель, ты запрешь эту дверь
Я бегу, за мною тень, нам не выплыть из сетей
Ты не жди тут новостей, я обитаю в темноте
Давай сыграем с тобой в прятки
С тобой все будет в порядке
Хочешь спасти меня?
Навряд ли
Ведь я не верю в ваши клятвы
Во мне много дерьма, но так пусто
Иду своим путем, как Заратустра
Если скажешь мне: «боюсь», то я приму страх
И тихо прошепчу тебе на ушко
Беги от меня, беги, беги, беги от меня
Я погасшая звезда, в сердце черная дыра
Ты хотела со мной в рай, но не готова умирать
Беги от меня, нет никакой любви для меня
Я разрушу твой мир, сердце тает, как пломбир
По венам чистый кодеин и я шепчу тебе: «Беги»

(traducción)

Sabes que este dolor no se puede ocultar dentro
Incluso para gafas y sudaderas Supreme
Necesito pastillas para volver a amar
amarte de nuevo
Corre de mí, corre, corre, corre de mí
Soy una estrella apagada, hay un agujero negro en el corazón.
Querías ir al cielo conmigo, pero no estás listo para morir.
Huye de mí, no hay amor para mí
Destruiré tu mundo, el corazón se derrite como un helado
Por las venas pura codeína y te susurro: "Corre"
Luz de neón, soy tan pequeño y estás ciego
Pero la bestia se sienta en mí y huele tu rastro
Este dulce CHANEL, hace frío en abril
Motel de carretera, cierra esta puerta
Corro, una sombra me sigue, no podemos salir nadando de las redes
No esperes noticias aquí, vivo en la oscuridad
Juguemos al escondite contigo
Todo estará bien contigo
¿Quieres salvarme?
Improbable
Después de todo, no creo en tus juramentos.
Tengo mucha mierda, pero está tan vacía
Sigo mi propio camino como Zaratustra
Si me dices: "Tengo miedo", entonces aceptaré el miedo.
Y te susurraré suavemente al oído
Corre de mí, corre, corre, corre de mí
Soy una estrella apagada, hay un agujero negro en el corazón.
Querías ir al cielo conmigo, pero no estás listo para morir.
Huye de mí, no hay amor para mí
Destruiré tu mundo, el corazón se derrite como un helado
Por las venas pura codeína y te susurro: "Corre"