Traducción de la letra de la canción Fading Out - Mazde, Rromarin

Fading Out (original)

Fading out
Like everybody I’ll do it
Just keep fading out
Spinning into the room
I can’t keep coming 'round
To the heart that you hold
Do not say
Let it go
Under the hill
We see you
Know you get low
Looking out through the surface
To another world
You can stay here alone
Underwater
Guess who, guess who
Been hurting me
Holding on through the deep
The more that we think
The more we can fade out
Yeah
Guess who been hurting me
Holding on through the deep
The more that we think
The more we can fade out
And they ain’t gonna want to see your face
And you look back without any fear of mischancing
They keep you from holding that path
And you know it
Let it go
Under the hill
We see you
Know you get low
Looking out through the surface
To another world
I won’t leave you alone
In this space
Guess who, guess who
Been hurting me
Holding on through the deep
The more that we think
The more we can fade out
Yeah
Guess who been hurting me
Holding on through the deep
The more that we think
The more we can fade out
Guess who, guess who
Been hurting me
Holding on through the deep
The more that we think
I know we can fade out

Fading Out (traducción)

Desvanecerse
Como todos, lo haré.
Solo sigue desapareciendo
Girando en la habitación
No puedo seguir viniendo
Al corazón que tienes
No digas
Déjalo ir
bajo la colina
Te vemos
Sé que te bajas
Mirando a través de la superficie
A otro mundo
Puedes quedarte aquí solo
Submarino
Adivina quién, adivina quién
me ha estado lastimando
Aferrándose a través de lo profundo
Cuanto más pensamos
Cuanto más podemos desvanecernos
sí
Adivinen quien me ha estado lastimando
Aferrándose a través de lo profundo
Cuanto más pensamos
Cuanto más podemos desvanecernos
Y no van a querer ver tu cara
Y miras atrás sin miedo a equivocarte
Te impiden sostener ese camino
Y tú lo sabes
Déjalo ir
bajo la colina
Te vemos
Sé que te bajas
Mirando a través de la superficie
A otro mundo
no te dejare solo
En este espacio
Adivina quién, adivina quién
me ha estado lastimando
Aferrándose a través de lo profundo
Cuanto más pensamos
Cuanto más podemos desvanecernos
sí
Adivinen quien me ha estado lastimando
Aferrándose a través de lo profundo
Cuanto más pensamos
Cuanto más podemos desvanecernos
Adivina quién, adivina quién
me ha estado lastimando
Aferrándose a través de lo profundo
Cuanto más pensamos
Sé que podemos desvanecernos