Traducción de la letra de la canción The Leaves - McEvoy

The Leaves (original)

Cut those folks off for the peace
Swear I been gone for some weeks
Got a few offers at least
Pop a few and fall asleep
That’s them (That's those pills)
Falling down like the leaves
Barely move but I got wings
Spent too much time
To waste my time to talk about (I don’t give a fuck)
How you gon' change your mind
And find a way to work it out
These Xanax bars hit hard as steel (Hm)
Just got a new deal
That’s it
(I got all these questions)
This is what I need
(Let's just keep this shit short)
Don’t stop and count for me
Drink a bottle just to drown my sorrows (Huh)
I don’t give a shit about your followers (I don’t care)
If I step, I step
Just wanna see the sun
Then I know I’m alright (Yeah)
If I step, I step
Gotta be the one
(Tryna think of why I wanna be here man)
You go side to side, when you gon' die for the leaves?
I don’t mind the ride, if it means I can leave
Go side to to side, waiting for what I need
It stays on my mind
This is what I need
Don’t stop and count for me
I don’t need it but I want it
It won’t leave me in the morning
I don’t need it but I want it
It won’t leave me in the morning
You go side to side, when you gon' die for the leaves?
I don’t mind the ride, if it means I can leave
Go side to to side, waiting for what I need
(Yeah it just, it means so much to me)
Gon' die for the leaves?
I don’t mind the ride, if it means I can leave
Go side to to side waiting for what I need

The Leaves (traducción)

Cortar a esa gente por la paz
Juro que me he ido por algunas semanas
Recibí algunas ofertas al menos
Toma unos cuantos y duerme
Esos son ellos (Esas son esas pastillas)
Cayendo como las hojas
Apenas me muevo pero tengo alas
Pasado demasiado tiempo
Perder mi tiempo para hablar de (me importa un carajo)
¿Cómo vas a cambiar de opinión?
Y encontrar una manera de resolverlo
Estas barras de Xanax golpean fuerte como el acero (Hm)
Acabo de recibir una nueva oferta
Eso es
(Tengo todas estas preguntas)
Esto es lo que necesito
(Vamos a mantener esta mierda corta)
no pares y cuenta por mi
Bebe una botella solo para ahogar mis penas (Huh)
Me importan una mierda tus seguidores (no me importa)
Si paso, paso
Solo quiero ver el sol
Entonces sé que estoy bien (Sí)
Si paso, paso
Tiene que ser el
(Intenta pensar en por qué quiero estar aquí, hombre)
¿Vas de lado a lado, cuando vas a morir por las hojas?
No me importa el viaje, si eso significa que puedo irme
Ir de lado a lado, esperando lo que necesito
Permanece en mi mente
Esto es lo que necesito
no pares y cuenta por mi
No lo necesito pero lo quiero
No me dejará en la mañana
No lo necesito pero lo quiero
No me dejará en la mañana
¿Vas de lado a lado, cuando vas a morir por las hojas?
No me importa el viaje, si eso significa que puedo irme
Ir de lado a lado, esperando lo que necesito
(Sí, solo, significa mucho para mí)
¿Vas a morir por las hojas?
No me importa el viaje, si eso significa que puedo irme
Ir lado a lado esperando lo que necesito