Traducción de la letra de la canción I Taught I Taw A Puddy Tat - Mel Blanc

I Taught I Taw A Puddy Tat (original)

Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a dog, ee-i-ee-i-o
With a (bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a cow, ee-i-ee-i-o
With a (clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a pig, ee-i-ee-i-o
With a (oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a horse, ee-i-ee-i-o
With a (neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a parrot, ee-i-ee-i-o
With a (Pretty Polly) here (Hello) there
Here (raaa) there (raaa) everywhere (Pretty Polly)
(neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Now, old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on this farm he had a car, ee-i-ee-i-o
With a (honk-honk) here (bang-bang) there
Here (honk) there (bang) everywhere (bang honk)
(Pretty Polly) here (Hello) there
Here (raaa) there (raaa) everywhere (Pretty Polly)
(neigh) here (neigh) there
Here (clatter) there (clatter) everywhere (neigh)
(oink-oink) here (oink-oink) there
Here (oink) there (oink) everywhere (oink-oink)
(clung-clung) here (clung-clung) there
Here (clung) there (clung) everywhere (clung-clung)
(bow-wow) here (bow-wow) there
Here (wow) there (wow) everywhere (bow-wow)
Hallo Mr. MacDonald, aren’t we crazy

(traducción)

Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia un perro, ee-i-ee-i-o
Con un (guau-guau) aquí (guau-guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
El viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia una vaca, ee-i-ee-i-o
Con un (Clung-Clung) aquí (Clung-Clung) Allá
Aquí (agarrado) allá (agarrado) en todas partes (agarrado-agarrado)
(guau) aquí (guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
El viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia un puerco, ee-i-ee-i-o
Con un (oink-oink) aquí (oink-oink) allá
Aquí (oink) allá (oink) en todas partes (oink-oink)
(agarra-agarra) aquí (agarra-agarra) allá
Aquí (agarrado) allá (agarrado) en todas partes (agarrado-agarrado)
(guau) aquí (guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
El viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia un caballo, ee-i-ee-i-o
Con un (relincho) aquí (relincho) allá
Aquí (ruido) allí (ruido) en todas partes (relincho)
(oink-oink) aquí (oink-oink) allá
Aquí (oink) allá (oink) en todas partes (oink-oink)
(agarra-agarra) aquí (agarra-agarra) allá
Aquí (agarrado) allá (agarrado) en todas partes (agarrado-agarrado)
(guau) aquí (guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
El viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia un loro, ee-i-ee-i-o
Con una (Pretty Polly) aquí (Hola) allá
Aquí (raaa) allá (raaa) en todas partes (Pretty Polly)
(relinchar) aquí (relinchar) allá
Aquí (ruido) allí (ruido) en todas partes (relincho)
(oink-oink) aquí (oink-oink) allá
Aquí (oink) allá (oink) en todas partes (oink-oink)
(agarra-agarra) aquí (agarra-agarra) allá
Aquí (agarrado) allá (agarrado) en todas partes (agarrado-agarrado)
(guau) aquí (guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
El viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Ahora, el viejo MacDonald tenía una granja, ee-i-ee-i-o
Y en esta finca tenia carro, ee-i-ee-i-o
Con un (honk-honk) aquí (bang-bang) allá
Aquí (bocina) allí (bang) en todas partes (bang bocina)
(Pretty Polly) aquí (Hola) allá
Aquí (raaa) allá (raaa) en todas partes (Pretty Polly)
(relinchar) aquí (relinchar) allá
Aquí (ruido) allí (ruido) en todas partes (relincho)
(oink-oink) aquí (oink-oink) allá
Aquí (oink) allá (oink) en todas partes (oink-oink)
(agarra-agarra) aquí (agarra-agarra) allá
Aquí (agarrado) allá (agarrado) en todas partes (agarrado-agarrado)
(guau) aquí (guau) allá
Aquí (guau) allá (guau) en todas partes (guau-guau)
Hola Sr. MacDonald, ¿no estamos locos?