Traducción de la letra de la canción SPEED UP - Melody Day

SPEED UP (original)

On momi ssollineun I neukkim
Aeksereul balpa himkkeot
Siseoneun jophyeojyeo focus in
I’m racing me
Ooh deo turn it up now
Ooh silheumyeon stop
I’m driving into a fantasy
Don’t follow me
Can’t sleep can’t eat
Nae meorissogen ojik
One thing tonight
Ttan saenggak ttawin anna
Jikjin jikjin jjuk ppeodeun gireul ttara
I live to die
Come on baby take me there
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Igeon bonneungiya neukkimdaero hae
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige
Spark spark spark
Jogeum deo speed up
Cheoeum mannan unmyeongui gallimgil
Du nuneul gama himkkeot
Nae simjangeun burning burning up
Ije haendeureul kkeokkeo
Amudo don’t know
Natseon mijiui segyero let’s go
Ooh danhohan gyeoldan
Ooh byeonmyeongeun stop
Chaegimjil junbineun dwaetgetji
It’s all on me
Can’t sleep can’t eat
Gakkeumeun buranhan gil
One thing tonight
Ne jasineul mideobwa
Jikjin jikjin kkeutjangeul bol ttaekkaji
I live to die
Come on baby take me there
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Aseuraseulhan I sungan take a chance
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige
Spark spark spark
Jogeum deo speed up
Can’t sleep can’t eat
Oh you gotta speed up
Can’t sleep can’t eat
Ttan geon eopseo piryo eopseo
Can’t sleep can’t eat oh
Woah jogeum deo speed up
Hayake balkaonda hayake saewo tonight
(Soon I’ll be)
Parking in the party oh
Geu sungankkaji
Jeoljeongeul hyanghaeseo na dallyeoga
Let’s ride
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Aseuraseulhan I sungan take a chance
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige spark
Jogeum deo speed up
Jogeum deo speed up
Can’t sleep can’t eat
Oh you gotta speed up
Can’t sleep can’t eat
Ttan geon eopseo piryo eopseo
Can’t sleep can’t eat
Oh woah you gotta speed up

SPEED UP (traducción)

En momi ssollineun y neukkim
Aeksereul balpa himkkeot
Siseoneun jophyeojyeo foco en
estoy compitiendo conmigo
Ooh deo, sube el volumen ahora
Ooh parada silheumyeon
Estoy conduciendo hacia una fantasía
no me sigas
no puedo dormir no puedo comer
Nae meorissogen ojik
una cosa esta noche
Ttan saenggak ttawin anna
Jikjin jikjin jjuk ppeodeun gireul ttara
vivo para morir
Vamos bebé, llévame allí
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Igeon bonneungiya neukkimdaero hae
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak ramita
chispa chispa chispa
Jogeum deo acelerar
Cheoeum mannan unmyeongui gallimgil
Du nuneul gama himkkeot
Nae simjangeun ardiendo ardiendo
Ije haendeureul kkeokkeo
amudo no lo se
Natseon mijiui segyero vamos
Ooh danhohan gyeoldan
Ooh byeonmyeongeun para
Chaegimjil junbineun dwaetgetji
todo depende de mi
no puedo dormir no puedo comer
Gakkeumeun buranhan gil
una cosa esta noche
Ne jasineul mideobwa
Jikjin jikjin kkeutjangeul bol ttaekkaji
vivo para morir
Vamos bebé, llévame allí
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Aseuraseulhan I sungan tomar una oportunidad
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak ramita
chispa chispa chispa
Jogeum deo acelerar
no puedo dormir no puedo comer
Oh, tienes que acelerar
no puedo dormir no puedo comer
Ttan geon eopseo piryo eopseo
no puedo dormir no puedo comer oh
Woah jogeum deo acelerar
Hayake balkaonda hayake saewo esta noche
(Pronto lo estaré)
Estacionamiento en la fiesta oh
Geu sungankkaji
Jeoljeongeul hyanghaeseo na dallyeoga
Montemos
Ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
Aseuraseulhan I sungan tomar una oportunidad
Gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige chispa
Jogeum deo acelerar
Jogeum deo acelerar
no puedo dormir no puedo comer
Oh, tienes que acelerar
no puedo dormir no puedo comer
Ttan geon eopseo piryo eopseo
no puedo dormir no puedo comer
Oh woah tienes que acelerar