Traducción de la letra de la canción cycle - Mental

cycle (original)

Yandere
I’ve been feeling so lost lately
I don’t know what to do with myself
Wake up nevermind go back to sleep
Im prayin for something that’ll help
I’ve been feeling so lost lately
I don’t know what to do with myself
Wake up nevermind go back to sleep
Im prayin for something that’ll help
Hey wassup i know we haven’t talked in a while
My save corrupted i lost my file
Problems stackin into a pile
Rinse and repeat this shit a cycle
And i been losing all the things closest to me
And i don’t really know what you want me to be
What you want me to be, what you want me to be
Stab m in the back it feels final
I can’t take it i been losin my vitals
Every day i walk this road alon
I can’t see im just tryna make it home
Ohh you left me on my own
Ohh your words they break my bones
Ohh i can feel it tryna take control
Ohh i don’t wanna let it get a hold
On me
But baby you can hold on me
Say you love me feel it through my whole body
My mistakes are starting to take a toll on me
And i break you make me feel like a nobody
I just wanna hold you
Cry cuz what i go through
I really adore you
Why ;~;
i already told you that
I’ve been feeling so lost lately
I don’t know what to do with myself
Wake up nevermind go back to sleep
Im prayin for something that’ll help
I’ve been feeling so lost lately
I don’t know what to do with myself
Wake up nevermind go back to sleep
Im prayin for something that’ll help
Hey wassup i know we haven’t talked in a while
My save corrupted i lost my file
Problems stackin into a pile
Rinse and repeat this shit a cycle
And i been losing all the things closest to me
And i don’t really know what you want me to be
What you want me to be, what you want me to be

(traducción)

Yandere
Me he estado sintiendo tan perdido últimamente
no se que hacer conmigo mismo
Despierta, no importa, vuelve a dormir
Estoy rezando por algo que ayude
Me he estado sintiendo tan perdido últimamente
no se que hacer conmigo mismo
Despierta, no importa, vuelve a dormir
Estoy rezando por algo que ayude
Oye, qué pasa, sé que no hemos hablado en mucho tiempo.
Mi guardado está dañado, perdí mi archivo
Problemas de apilamiento en un montón
Enjuague y repita esta mierda un ciclo
Y he estado perdiendo todas las cosas más cercanas a mí
Y realmente no sé lo que quieres que sea
Lo que quieres que sea, lo que quieres que sea
Apuñalarme por la espalda se siente definitivo
No puedo soportarlo, he estado perdiendo mis vitales
Todos los días camino solo por este camino
No puedo ver que solo intento llegar a casa
Ohh me dejaste por mi cuenta
Ohh tus palabras me rompen los huesos
Ohh, puedo sentirlo tratando de tomar el control
Ohh, no quiero dejar que se detenga
Sobre mí
Pero bebé, puedes sostenerme
Di que me amas, siéntelo a través de todo mi cuerpo
Mis errores están empezando a pasarme factura
Y te rompo me haces sentir como un don nadie
solo quiero abrazarte
Llorar por lo que paso
Realmente te adoro
Por qué ;~;
ya te lo dije
Me he estado sintiendo tan perdido últimamente
no se que hacer conmigo mismo
Despierta, no importa, vuelve a dormir
Estoy rezando por algo que ayude
Me he estado sintiendo tan perdido últimamente
no se que hacer conmigo mismo
Despierta, no importa, vuelve a dormir
Estoy rezando por algo que ayude
Oye, qué pasa, sé que no hemos hablado en mucho tiempo.
Mi guardado está dañado, perdí mi archivo
Problemas de apilamiento en un montón
Enjuague y repita esta mierda un ciclo
Y he estado perdiendo todas las cosas más cercanas a mí
Y realmente no sé lo que quieres que sea
Lo que quieres que sea, lo que quieres que sea