Traducción de la letra de la canción Если уйду - MENZI

Если уйду (original)

I still see your face
Still hear your voice
I’m still fucking love you
Why you leave me?
I still see your face
Still hear your voice
I’m still fucking love you
Why you leave me?
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Меня дергает со всех сторон, не чувствую лица
Я так хотел бы все вернуть, но уже нет пути назад
И в отражении за спиной твои зелёные глаза
Ты нежно шепчешь, что я твой,
Но это только в моих снах
Мои обещания разлетались словно птицы
Ты не смогла меня понять, ведь я не изменился
Ты самый веский повод, чтоб снова влюбиться так
Ты самый веский повод, чтоб седня напиться в хлам
Эй, Мари
Посмотри
Как рисовал
Наши дни
Вся в белом ты
Мы влюблены,
Но теперь это сгоревшие мечты
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Вся боль ушла в твоих поцелуях,
Но ты ушла и мы не вернём все назад,
Но хоть иногда вспоминай меня
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Упала звезда
Загадал, что найду
Параллельную вселенную
Там, через года
На берегу
Обнимаясь, мы встретим весну
Упала звезда
Загадал, что найду
Параллельную вселенную
Там, через года
На берегу
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, не встретим весну

Если уйду (traducción)

Todavía veo tu cara
Todavía escucho tu voz
Todavía te estoy jodidamente amando
¿Por que me dejas?
Todavía veo tu cara
Todavía escucho tu voz
Todavía te estoy jodidamente amando
¿Por que me dejas?
Si yo me voy
Aunque a veces te acuerdes
Después de un año, te acuerdas
Cómo amábamos la comodidad
Me tiran de todos lados, no siento mi cara
Me gustaría tanto devolverlo todo, pero no hay vuelta atrás.
Y en el reflejo de tus ojos verdes
Susurras suavemente que soy tuyo,
Pero es solo en mis sueños
Mis promesas volaron como pájaros
No podrías entenderme, porque no he cambiado
Eres la razón más convincente para volver a enamorarte así.
Eres la razón más convincente para emborracharte en la basura hoy.
hola marie
Mirar
Como dibujar
Nuestros dias
Todo en blanco tu
Estamos enamorados
Pero ahora estos son sueños quemados
Si yo me voy
Aunque a veces te acuerdes
Después de un año, te acuerdas
Cómo amábamos la comodidad
Si yo me voy
Aunque a veces te acuerdes
Después de un año, te acuerdas
Cómo amábamos la comodidad
Todo el dolor se ha ido en tus besos
Pero te fuiste y no te devolveremos todo,
Pero al menos a veces recuerdame
Si yo me voy
Aunque a veces te acuerdes
Después de un año, te acuerdas
Cómo amábamos la comodidad
estrella caída
Adivina lo que encontraré
universo paralelo
Allí, después de un año
En la orilla
Abrazados, nos encontraremos con la primavera.
estrella caída
Adivina lo que encontraré
universo paralelo
Allí, después de un año
En la orilla
Abrazados, nos encontraremos con la primavera.
Abrazados, nos encontraremos con la primavera.
Abrazados, nos encontraremos con la primavera.
Abrazados, nos encontraremos con la primavera.
Abrazándonos, no nos encontraremos con la primavera.