Traducción de la letra de la canción Conscience - Meridian

Conscience (original)

Dragging myself out of bed,
Has never been this hard.
There’s nothing to look forward too,
No reason to smile.
Felling empty and focusing on everything I lack.
While wondering
What difference there would be
If I were gone.
I’ve never made a single impact on anyone.
There’s nothing left, for me here.
It’s me against the world again.
But I know that,
This world has brought me too my knees,
And I can see that I’m all alone.
Why keep trying to force a smile
When it never works out in the end.
And I pray to God that one day I can
Make a difference to someone else.

(traducción)

Arrastrándome fuera de la cama,
Nunca ha sido tan difícil.
No hay nada que esperar también,
No hay razón para sonreír.
Sentirme vacío y concentrarme en todo lo que me falta.
mientras me preguntaba
que diferencia habra
Si me hubiera ido.
Nunca he tenido un solo impacto en nadie.
Aquí no queda nada para mí.
Soy yo contra el mundo otra vez.
Pero sé que,
Este mundo me ha puesto de rodillas,
Y puedo ver que estoy solo.
¿Por qué seguir tratando de forzar una sonrisa?
Cuando nunca funciona al final.
Y pido a Dios que un día pueda
Haz una diferencia para alguien más.