Traducción de la letra de la canción I Owe You - Merlin, Late Boomers Club

I Owe You (original)

I’ve had enough tension
Begging for your affection
Crucify me when I’m wrong
Don’t need ya, Don’t need ya
Lying with your image
Devilish intentions
I don’t like you, not at all
Don’t need ya, Don’t need ya
I Won’t Play Your Foolish Games
Nooo I Won’t Give You
Anything you haven’t earned
You!
Must be fired up
Cuz I won’t be tied up
Woop!
Out your Handcuffs
Trip and I stand up
You must think I owe you something
You must think I owe you something
So don’t hold your breath (Nana Nana Na)
I learned my lesson now
When you walk in
I walk out
I don’t want you on my mind
Don’t need ya, Don’t need ya
I Won’t Play Your Foolish Games
Nooo I Won’t Give You
Anything you haven’t earned
You!
Must be fired up
Cuz I won’t be tied up
Woop!
Out your handcuffs
Trip and I stand up
You must think I ow you something
You must think I owe you something
So don’t hold your brath (Nana Nana Na)
You can say what you want
But we both know this not my fault
You can think what you want
Pain in your chest now cuz I’m really gone
Cuz I’m not the air in your lungs
To keep you alive, to keep you from drowning
I know, I know my worth
Now let it burn
You!
Must be fired up
Cuz I won’t be tied up
Woop!
Out your handcuffs
Trip and I stand up
You must think I owe you something
You must think I owe you something
So don’t hold your breath (Nana Nana Na)

I Owe You (traducción)

He tenido suficiente tensión
Rogando por tu cariño
Crucificame cuando me equivoque
No te necesito, no te necesito
Acostado con tu imagen
intenciones diabólicas
no me gustas, para nada
No te necesito, no te necesito
No jugaré tus juegos tontos
Nooo, no te daré
Cualquier cosa que no hayas ganado
¡Tú!
Debe estar encendido
Porque no estaré atado
¡Guau!
Fuera tus esposas
Tropiezo y me pongo de pie
Debes pensar que te debo algo
Debes pensar que te debo algo
Así que no contengas la respiración (Nana Nana Na)
Aprendí mi lección ahora
cuando entras
salgo
No te quiero en mi mente
No te necesito, no te necesito
No jugaré tus juegos tontos
Nooo, no te daré
Cualquier cosa que no hayas ganado
¡Tú!
Debe estar encendido
Porque no estaré atado
¡Guau!
Fuera tus esposas
Tropiezo y me pongo de pie
Debes pensar que te debo algo
Debes pensar que te debo algo
Así que no te contengas (Nana Nana Na)
puedes decir lo que quieras
Pero ambos sabemos que esto no es mi culpa
Puedes pensar lo que quieras
Dolor en tu pecho ahora porque realmente me he ido
Porque no soy el aire en tus pulmones
Para mantenerte con vida, para evitar que te ahogues
Lo sé, sé lo que valgo
Ahora deja que se queme
¡Tú!
Debe estar encendido
Porque no estaré atado
¡Guau!
Fuera tus esposas
Tropiezo y me pongo de pie
Debes pensar que te debo algo
Debes pensar que te debo algo
Así que no contengas la respiración (Nana Nana Na)