Traducción de la letra de la canción 3AM - MERO

3AM (original)

Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Die Stadt voll von Missgunst
Mei’m Kopf tut’s nicht gut
Dreh' die Zeit zurück mit den Jungs ganz hinten im Bus
Geldsorgen, hab’s jeden Tag
Bin froh, dass ich mein’n Weg fand
Viele, die ich zu spät sah
Gab keinen, mit dem ich reden kann
(Fühl' mich, fühl' mich) Fühl mich so, als wär ich hier verkehrt
Welche Prüfung steht mir noch bevor?
Die Taten alter Freunde wiegen schwer
Was bedeutet heute noch ein Wort?
Broski, wenn du viel investiert
Geben so viele vor, sie handeln nur aus Liebe zu dir
Geld ist Papier, aber so viele verkaufen sich selbst
Und das alles nur für ein’n Traum, der nicht hält
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Unterwegs, Straßenlichter blenden mich, kann nix seh’n
Viel zu spät, will zu dir, doch weiß nicht mal, wie’s dir geht
Ja, ich weiß, irgendwann löst sich schon jedes Problem
Doch hab' kein’n Plan, wo du grad bist (Hey)
Komm' aus der Gosse zwischen Häuserblocks, ich weiß das heute noch
Auf einmal viel zu teures Loft, Dämonen im mei’m Kopf
Alleine in der Präsi-Suite (Suite), wake up im neunten Stock
Sag mir Baby, schlaf' ich schon oder träum' ich noch?
(Ah)
Vergesse nie, wie es war, wir hingen immer im Park
Ja, ich bin wieder hier, aber Babe, du bist nicht mehr da
Ich hör' die Engel in mei’m Ohr, doch die Welt ist mir viel zu teuflisch
Kann versteh’n, dass du von mir jetzt enttäuschst bist
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
(Es ist wieder drei Uhr nachts)
(Frio)
(Ey, Kyree)

3AM (traducción)

Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
No es su culpa, pero me robaron mi confianza.
Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
Ella no tiene la culpa, pero me robaron la confianza (Ah)
La ciudad llena de resentimiento
no es bueno para mi cabeza
Retrocede el tiempo con los chicos en la parte trasera del autobús
Preocupaciones de dinero, tenlo todos los días
Me alegro de haber encontrado mi camino
Muchos los vi demasiado tarde
No había nadie con quien hablar
(Siénteme, siénteme) Siento que estoy equivocado aquí
¿Qué exámenes tengo que hacer?
Las hazañas de viejos amigos pesan mucho
¿Qué significa una palabra todavía hoy?
Broski si inviertes mucho
Muchos fingen que solo actúan por amor a ti
El dinero es papel, pero muchos se venden solos
Y todo esto solo por un sueño que no dura
Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
No es su culpa, pero me robaron mi confianza.
Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
Ella no tiene la culpa, pero me robaron la confianza (Ah)
En el camino, las luces de la calle me ciegan, no puedo ver nada
Demasiado tarde, quiere verte, pero ni siquiera sabe cómo estás.
Sí, lo sé, eventualmente todos los problemas se resolverán.
Pero no tengo plan donde estas ahorita (hey)
Sal de la cuneta entre bloques, lo recuerdo hasta el día de hoy
De repente, un loft demasiado caro, demonios en mi cabeza
Solo en la suite presidencial (suite), despierta en el noveno piso
Dime bebé, ¿ya estoy dormida o sigo soñando?
(Ah)
Nunca olvides cómo era, siempre pasábamos el rato en el parque.
Sí, he vuelto, pero nena, te has ido
Escucho a los ángeles en mi oído, pero el mundo es demasiado diabólico para mí
Puedo entender que estés decepcionado de mí ahora
Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
No es su culpa, pero me robaron mi confianza.
Son las tres de la mañana otra vez, camina por las calles
Mi futuro con ella, vuelve a ser polvo
Lo arruiné yo mismo, mírala a los ojos
No es su culpa, pero me robaron mi confianza.
(Son las tres de la mañana otra vez)
(Frío)
(Oye, Kyree)