| Have I Told You Lately That I Love You (original) | Have I Told You Lately That I Love You (traducción) |
|---|---|
| Have I told you lately that I love you? | ¿Te he dicho últimamente que te amo? |
| Could I tell you once again, somehow? | ¿Podría decírtelo una vez más, de alguna manera? |
| Have I told with all my heart and soul how I adore you? | ¿Te he dicho con todo el corazón y el alma cuánto te adoro? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
| This heart would break in two if you refuse me | Este corazón se partiría en dos si me rechazas |
| I’m no good without you anyhow | No soy bueno sin ti de todos modos |
| Dear, have I told you lately that I love you? | Cariño, ¿te he dicho últimamente que te amo? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
| Have I told you lately that I miss you? | ¿Te he dicho últimamente que te extraño? |
| When the stars are shining in the sky | Cuando las estrellas brillan en el cielo |
| Have I told you why the nights are long when you’re not with me? | ¿Te he dicho por qué las noches son largas cuando no estás conmigo? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
| This heart would break in two if you refuse me | Este corazón se partiría en dos si me rechazas |
| I’m no good without you anyhow | No soy bueno sin ti de todos modos |
| Dear, have I told you lately that I love you | Cariño, ¿te he dicho últimamente que te amo? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
| Have I told you lately when I’m sleeping? | ¿Te he dicho últimamente cuando estoy durmiendo? |
| Every dream I dream is you somehow | Cada sueño que sueño eres tú de alguna manera |
| Have I told you who I’d like to share my love forever? | ¿Te he dicho con quién me gustaría compartir mi amor para siempre? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
| This heart would break in two if you refuse me | Este corazón se partiría en dos si me rechazas |
| I’m no good without you anyhow | No soy bueno sin ti de todos modos |
| Dear, have I told you lately that I love you | Cariño, ¿te he dicho últimamente que te amo? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bueno, cariño, te lo digo ahora |
Traducción de la letra de la canción Have I Told You Lately That I Love You - Merv Griffin
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Have I Told You Lately That I Love You de -Merv Griffin
Canción del álbum: My Favorite Songs
En el género:Опера и вокал
Fecha de lanzamiento:30.11.1963
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:ABKCO Music and Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: