| Symphony of Destruction (original) | Symphony of Destruction (traducción) |
|---|---|
| You take a mortal man | Tomas a un hombre mortal |
| And put him in control | Y ponlo en control |
| Watch him become a god | Míralo convertirse en un dios |
| Watch people’s heads a’roll | Mira cómo ruedan las cabezas de las personas |
| A’roll, a’roll… | A'roll, a'roll... |
| Just like the Pied Piper | Al igual que el flautista de Hamelín |
| Led rats through the streets | Condujo ratas por las calles |
| We dance like marionettes | Bailamos como marionetas |
| Swaying to the symphony of destruction | Balanceándose con la sinfonía de la destrucción |
| Actin' like a robot | actuando como un robot |
| Its metal brain corrodes | Su cerebro de metal se corroe |
| You try to take its pulse | intentas tomarle el pulso |
| Before the head explodes | Antes de que la cabeza explote |
| Explodes, explodes… | Explota, explota... |
| Just like the Pied Piper | Al igual que el flautista de Hamelín |
| Led rats through the streets | Condujo ratas por las calles |
| We dance like marionettes | Bailamos como marionetas |
| Swaying to the symphony | Balanceándose con la sinfonía |
| Just like the Pied Piper | Al igual que el flautista de Hamelín |
| Led rats through the streets | Condujo ratas por las calles |
| We dance like marionettes | Bailamos como marionetas |
| Swaying to the symphony | Balanceándose con la sinfonía |
| Swaying to the symphony of destruction | Balanceándose con la sinfonía de la destrucción |
