Traducción de la letra de la canción Dert Değil - Metin Arolat

Dert Değil (original)

Sevda yolunda kovaladım sevgiyi
Ah bin dert ile oyaladım kendimi
Artık takat kalmadı bende
Yaralıyım ne çare
Bu defa düştüm senin ellerine
Takıldım senin güzel gözlerine
Olsun varsın ah çekinme
Sen yine yalanlar söyle yürek
Paramparça zaten dert değil
Kandım yanıldım belki de yüz bin kere
Aaah ayıplandım vazgeçmedim ben yine
Tutkunum Allah’ım
Duy beni vallahi usandım
Bu defa düştüm senin ellerine
Takıldım senin güzel gözlerine

(traducción)

Perseguí el amor en el camino del amor
Oh, me mantuve ocupado con mil problemas
no tengo mas fuerzas
Estoy herido, ¿cuál es la cura?
Esta vez caí en tus manos
Estoy atrapado en tus hermosos ojos
Déjalo ser, oh no tengas miedo
Dices mentiras otra vez corazón
Shatter no es un problema de todos modos
Me equivoqué, tal vez cien mil veces
Aaah, me avergoncé, no me di por vencido otra vez.
mi pasión mi dios
Escúchame te juro que estoy cansado
Esta vez caí en tus manos
Estoy atrapado en tus hermosos ojos