| Open Up Your Heart (original) | Open Up Your Heart (traducción) |
|---|---|
| Oh, ya, baby c’mon! | ¡Oh, sí, nena, vamos! |
| I wanna be yours | Quiero ser tuyo |
| So open the door | Así que abre la puerta |
| Let me inside your love | Déjame dentro de tu amor |
| I won’t ask you for more, oh noho | no te pido mas, oh noho |
| Don’t push me away | no me alejes |
| I just want to stay | solo quiero quedarme |
| I’ll be good to you | seré bueno contigo |
| Will you be good to me too | ¿Serás bueno conmigo también? |
| And maybe then we can be happy together, forever | Y tal vez entonces podamos ser felices juntos, para siempre |
| Open up your heart | Abre tu corazón |
| Let me in your soul | Déjame en tu alma |
| Only then can we lose total control | Solo así podremos perder el control total |
| Give me all of your love | Dame todo tu amor |
| Let your feelings show | Deja que tus sentimientos se muestren |
| 'Cause if you want me you’ve got to let me know | Porque si me quieres tienes que hacérmelo saber |
| Open up your heart, open up your heart | Abre tu corazón, abre tu corazón |
| If you give me a chance | Si me das una oportunidad |
| I’ll show you what I mean | Te mostraré lo que quiero decir |
| I’ll prove my love to you now | Te demostraré mi amor ahora |
| Then you’ll know how I really feel | Entonces sabrás cómo me siento realmente |
| Stay close to me now | Quédate cerca de mí ahora |
| Don’t you disappear | no desaparezcas |
| Want you by my side | Te quiero a mi lado |
| When storms are near, ho yah | Cuando las tormentas están cerca, ho yah |
| Come on and show me how you feel | Vamos y muéstrame cómo te sientes |
| Open up your heart | Abre tu corazón |
| Let me in your soul | Déjame en tu alma |
| Only then can we lose total control | Solo así podremos perder el control total |
| Give me all of your love | Dame todo tu amor |
| Let your feelings show | Deja que tus sentimientos se muestren |
| 'Cause if you want me you’ve got to let me know | Porque si me quieres tienes que hacérmelo saber |
| Open up your heart, open up your heart | Abre tu corazón, abre tu corazón |
| Don’t you understand this is how it’s gotta be | ¿No entiendes que así es como tiene que ser? |
| I want you to love me now unconditionally | Quiero que me ames ahora incondicionalmente |
| So open up your mind, let me in your soul | Así que abre tu mente, déjame entrar en tu alma |
| I wanna love you now, tomorrow and forever more | Quiero amarte ahora, mañana y para siempre |
| Open up your heart | Abre tu corazón |
| Let me in your soul | Déjame en tu alma |
| Only then can we lose total control | Solo así podremos perder el control total |
| Give me all of your love | Dame todo tu amor |
| Let your feelings show | Deja que tus sentimientos se muestren |
| 'Cause if you want me you’ve got to let me know | Porque si me quieres tienes que hacérmelo saber |
| Open up your heart | Abre tu corazón |
| Let me in your soul | Déjame en tu alma |
| Only then can we lose total control | Solo así podremos perder el control total |
| Give me all of your love | Dame todo tu amor |
| Let your feelings show | Deja que tus sentimientos se muestren |
| 'Cause if you want me you’ve got to let me know | Porque si me quieres tienes que hacérmelo saber |
| Open up your heart, open up your heart | Abre tu corazón, abre tu corazón |
Traducción de la letra de la canción Open Up Your Heart - Mia Minx, Mark Ryan, S. Toughlian
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Open Up Your Heart de -Mia Minx
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:07.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Forever Young (Tempered Club) ft. Mark Ryan | 2006 |