Traducción de la letra de la canción The Last Ten Homes - Mice Parade

The Last Ten Homes (original)

A man walks into his cell
And he looks at his story to tell
There are no walls in this place
Just a picture staring him in the face
He said «Hey there, picture
What are you hanging on?
It looks like you don’t belong here
Suspended in the air
But you’re the one making the call
Without asking what’s better for all»
So then he gets out of his cell
And he looks around hoping to tell
His whole story, beginning to end
But the bitter sea likes to be
Hauntingly lonely, making it all the worse
To lose a friend
He’s up in
trees up high
up high

(traducción)

Un hombre entra en su celda.
Y mira su historia para contar
No hay paredes en este lugar
Solo una imagen mirándolo a la cara
Él dijo «Hola, foto
¿A qué te aferras?
Parece que no perteneces aquí
Suspendido en el aire
Pero tú eres el que hace la llamada
Sin preguntar qué es mejor para todos»
Entonces sale de su celda
Y mira a su alrededor con la esperanza de decir
Toda su historia, de principio a fin
Pero al mar amargo le gusta ser
Inquietantemente solitario, lo que lo hace peor
Perder a un amigo
el esta arriba
árboles en lo alto
Alto