Traducción de la letra de la canción Into the Night - MICHAEL FORTUNATI

Into the Night (original)

Hey pretty girl watcha doin tonight
Come on and dance,
Come on and dance all night long
Sometimes your feet move along
And just listen to me
I’m gonna sing, gonna sing you my song
C’mon and move to the beat,
C’mon get up off your seat
C’mon and stand in my heart,
C’mon and move on your feet
We’re going dancing tonight,
We’re gonna make it up tight
We’re gonna flow like a kite,
We’re gonna make it alright
We slip and slide, oh, into the night, oh
We slip and slide, oh, we’ll be alright, oh
So hear the beat, get
Up hot off your seat
It’s getting hot, getting hot here inside
Get up and move up
And move now you’re looking alright
You got a beat growing into your mind
And now you’re ringing my bell,
And now you’re looking for twelve
And now you’re out your shell,
And now you’re found you can tell
I’m gonna love you tonight, I’m gonna take you up high
I’m gonna reach for the sky, I’m gonna move,
Make you sigh
We slip and slide, oh, into the night, oh
We slip and slide, oh, we’ll be alright, oh

Into the Night (traducción)

Oye chica bonita mira lo que haces esta noche
Ven y baila,
Ven y baila toda la noche
A veces tus pies se mueven
Y solo escúchame
Voy a cantar, voy a cantarte mi canción
Vamos y muévete al ritmo,
Vamos, levántate de tu asiento
Ven y quédate en mi corazón,
Vamos y muévete sobre tus pies
vamos a bailar esta noche,
Vamos a arreglarlo
Vamos a fluir como una cometa,
vamos a hacerlo bien
Nos deslizamos y deslizamos, oh, en la noche, oh
Nos deslizamos y deslizamos, oh, estaremos bien, oh
Así que escucha el ritmo, consigue
Levantado de tu asiento
Hace calor, hace calor aquí dentro
Levántate y muévete
Y muévete ahora que te ves bien
Tienes un ritmo creciendo en tu mente
Y ahora estás tocando mi campana,
Y ahora buscas doce
Y ahora estás fuera de tu caparazón,
Y ahora que te encuentran puedes decir
Te amaré esta noche, te llevaré alto
Voy a alcanzar el cielo, me voy a mover,
hacerte suspirar
Nos deslizamos y deslizamos, oh, en la noche, oh
Nos deslizamos y deslizamos, oh, estaremos bien, oh