Traducción de la letra de la canción Sing Again - Michael W. Smith, Kyle Lee

Sing Again (original)

Sometimes the pain felt like a hallow in my chest
Sometimes I struggle just to take another step
All I could see was shadows looming up ahead
Will we find some peace in the end
Through all the fear and doubt, we long for better days
And in our hopelessness we tried to find our way
Yet in the strife we saw a glimmer through the haze
Even in the sorrow we can still believe
This lonely heart will sing again
These barren lungs will breathe again
Through suffering we’re stronger
In the palm of His hand
Like a beacon in the night
Hope illuminates the sky
Reaching for each other
And as we carry on
We are keepers of the light
We know remember who we are and how to live
To love with open arms, to heal and to forgive
And we’ll keep shining like a city on a hill
Even in the sorrow, we can still believe
This lonely heart will sing again
These barren lungs will breathe again
Through suffering we’re stronger
In the palm of His hand
Like a beacon in the night
Hope illuminates the sky
Reaching for each other
And as we carry on
We are keepers of the light
Our lonely hearts will sing again
Our barren lungs will breathe again
Together we are stronger
And as we carry on
We are keepers of
Keepers of the light
We’ll make it through the night

(traducción)

A veces el dolor se sentía como un hueco en mi pecho
A veces lucho solo para dar otro paso
Todo lo que podía ver eran sombras que se avecinaban
¿Encontraremos algo de paz al final?
A través de todo el miedo y la duda, anhelamos días mejores
Y en nuestra desesperanza tratamos de encontrar nuestro camino
Sin embargo, en la lucha vimos un destello a través de la neblina
Incluso en el dolor todavía podemos creer
Este corazón solitario volverá a cantar
Estos pulmones estériles volverán a respirar
A través del sufrimiento somos más fuertes
En la palma de Su mano
Como un faro en la noche
La esperanza ilumina el cielo
Alcanzando el uno al otro
Y mientras continuamos
Somos guardianes de la luz
Sabemos recordar quiénes somos y cómo vivir
Amar con los brazos abiertos, sanar y perdonar
Y seguiremos brillando como una ciudad en una colina
Incluso en el dolor, todavía podemos creer
Este corazón solitario volverá a cantar
Estos pulmones estériles volverán a respirar
A través del sufrimiento somos más fuertes
En la palma de Su mano
Como un faro en la noche
La esperanza ilumina el cielo
Alcanzando el uno al otro
Y mientras continuamos
Somos guardianes de la luz
Nuestros corazones solitarios cantarán de nuevo
Nuestros pulmones estériles volverán a respirar
Juntos somos fuertes
Y mientras continuamos
Somos guardianes de
Guardianes de la luz
Lo haremos a través de la noche