Traducción de la letra de la canción Do That Thing - Mick Harvey, Anita Lane

Do That Thing (original)

You know how I feel like that and you do that
You do that thing, that thing that you do
Well, do that thing, that thing that you do
I’ve got a high attraction for some tantric action
Do that thing, that thing that you do
Call me up on the erogenous zone
On the kundalini telephone and
Do that thing, that thing that you do
A little love potion, put it in motion
Do that thing, that thing that you do
Put a little sugar in my cup
Take your spoon and stir it up
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Soup de Jour, Je t’adore
I want more, more and more
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Do that thing, thing you do
Put some sugar in my tea
Take your spoon and stir it for me
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Gli occhi belli, tesoro
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Erotic potion in my Soup de Jour
Je t’adore, I want more
Put it in motion with a little love lotion
Do that thing, that thing that you do
Put a little sugar in my coffee cup
Take your spoon and stir it up and
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, do that thing
Do that thing, do that thing

(traducción)

Sabes cómo me siento así y tú haces eso
Haces esa cosa, esa cosa que haces
Bueno, haz eso, eso que haces
Tengo una gran atracción por alguna acción tántrica.
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Llámame en la zona erógena
En el teléfono kundalini y
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Una pequeña poción de amor, ponla en movimiento
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Pon un poco de azúcar en mi taza
Toma tu cuchara y revuélvela
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Soup de Jour, Je t'adore
Quiero más, más y más
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Haz esa cosa, cosa que haces
Pon un poco de azúcar en mi té
Toma tu cuchara y revuélvela por mí
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Gli occhi belli, tesoro
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Poción erótica en mi Soup de Jour
Je t'adore, quiero más
Ponlo en movimiento con un poco de loción de amor
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Pon un poco de azúcar en mi taza de café
Toma tu cuchara y revuélvela y
Haz esa cosa, esa cosa que haces
Haz esa cosa, haz esa cosa
Haz esa cosa, haz esa cosa