Traducción de la letra de la canción Attached - Mickey Blue

Attached (original)

Yea-yea-yea
Yea-yea-yea
Yea-yea-yea
Ouuuu-ooouuu
I try to hide it, I try to fight it
I can’t deny it, I get excited
Every time you come around, yeah
Every time you come through, ouu-ouuu
I can’t explain it, I can’t contain it
Lose concentration, I feel amazing
Every time you come around, yeah
Every time you come through
I’m so attached to you, attached to you
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible
You pull me in like gravity, I stick to you like glue
Like a kid in a candy store, I don’t know what to do
The way that booty wiggle it just drive me through the roof
I’m hoping the same butterflies are in your tummy too-ooou-ooou
Power couple, double trouble
We in our own world, girl we living in a bubble
Your my teammate, we both standing in the huddle
I’ll make sure you never fall, never fumble cause
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached)
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me (You're so attached)
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible (Together, together, together)
Together we are stronger
Together we are better too
Together we are safe
Together we’re unbreakable
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me (You're so attached to me)
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible (Together, together, together, together, together, together)
Together we are stronger
Together we are better too
Together we are safe
Together we are strong
Together we invincible yeah

Attached (traducción)

Sí, sí, sí
Sí, sí, sí
Sí, sí, sí
Ouuuu-ooouuu
Trato de ocultarlo, trato de combatirlo
no lo puedo negar, me emociono
Cada vez que vienes, sí
Cada vez que vienes, ouu-ouuu
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
Pierdo la concentración, me siento increíble
Cada vez que vienes, sí
Cada vez que pasas
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estás tan apegado a mí, apegado a mí
Como si estuvieras hecho de metal, yo soy el imán
somos inseparables
Juntos invencibles
Me atraes como la gravedad, me pego a ti como pegamento
Como un niño en una tienda de dulces, no sé qué hacer
La forma en que ese botín lo mueve solo me lleva a través del techo
Espero que las mismas mariposas estén en tu barriga también-ooou-ooou
Pareja poderosa, doble problema
Nosotros en nuestro propio mundo, niña, vivimos en una burbuja
Eres mi compañero de equipo, ambos estamos de pie en el grupo
Me aseguraré de que nunca te caigas, nunca te equivoques porque
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti (estoy tan apegado)
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti (Estoy tan apegado a ti)
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estás tan apegado a mí, apegado a mí (Estás tan apegado)
Como si estuvieras hecho de metal, yo soy el imán
somos inseparables
Juntos invencibles (Juntos, juntos, juntos)
Juntos somos fuertes
Juntos también somos mejores
Juntos estamos a salvo
Juntos somos irrompibles
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti (Estoy tan apegado a ti)
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estoy tan apegado a ti, apegado a ti (Estoy tan apegado a ti)
Como si estuviera hecho de metal, tú eres el imán
Estás tan apegado a mí, apegado a mí (Estás tan apegado a mí)
Como si estuvieras hecho de metal, yo soy el imán
somos inseparables
Juntos invencibles (Juntos, juntos, juntos, juntos, juntos, juntos)
Juntos somos fuertes
Juntos también somos mejores
Juntos estamos a salvo
Juntos somos fuertes
Juntos somos invencibles, sí