| Tell it to me straight
| Dímelo directamente
|
| I’ve been feeling lost
| me he estado sintiendo perdido
|
| Feel a type of way
| Siente un tipo de camino
|
| Can anybody save me
| ¿Alguien puede salvarme?
|
| Can anybody hear me out
| ¿Alguien puede escucharme?
|
| Of time, my focus on the second hand
| De tiempo, mi enfoque en la segunda mano
|
| Ticking slowly, sleeping lonely
| Marcando lentamente, durmiendo solo
|
| Got my sedative on lock
| Tengo mi sedante bloqueado
|
| And it’s only been a minute I’m willing to
| Y solo ha sido un minuto que estoy dispuesto a
|
| Feeling like I can’t lose, now
| Siento que no puedo perder, ahora
|
| And it’s all the way that you play it
| Y es toda la forma en que lo juegas
|
| All the rage with your fake shit
| Toda la rabia con tu mierda falsa
|
| Coming up with no exits
| Subiendo sin salidas
|
| And I’m turning left with no brakes
| Y estoy girando a la izquierda sin frenos
|
| You got me running off of the pavement
| Me tienes corriendo fuera del pavimento
|
| Knock me off of my paces
| Quitame de mis pasos
|
| Photoshop on your Insta and I’m doubting all your big changes
| Photoshop en tu Insta y estoy dudando de todos tus grandes cambios
|
| Now I don’t wanna feel like monster
| Ahora no quiero sentirme como un monstruo
|
| And I could say these words if you want me to, but
| Y podría decir estas palabras si quieres, pero
|
| I don’t wanna feel like I lost her
| No quiero sentir que la perdí
|
| Like I lost her, yeah
| Como si la hubiera perdido, sí
|
| And I could let my phone go dead
| Y podría dejar que mi teléfono se apague
|
| And imitate, not conscious
| E imitar, no consciente
|
| I’m in a state of cautiousness
| Estoy en un estado de cautela
|
| Yeah you’ve been running round my head
| Sí, has estado dando vueltas alrededor de mi cabeza
|
| And I don’t know just what you want
| Y no sé exactamente lo que quieres
|
| Can you tell it to me straight
| ¿Puedes decírmelo directamente?
|
| I’ve been sentimental and I’m searching for a reason left to stay
| He estado sentimental y estoy buscando una razón para quedarme
|
| But every single day
| Pero todos los días
|
| I feel more of the weight
| Siento más el peso
|
| And it’s all the way that you play it | Y es toda la forma en que lo juegas |
| All the rage with your fake shit
| Toda la rabia con tu mierda falsa
|
| Coming up with no exits
| Subiendo sin salidas
|
| And I’m turning left with no brakes
| Y estoy girando a la izquierda sin frenos
|
| You got me running off of the pavement
| Me tienes corriendo fuera del pavimento
|
| Knock me off of my paces
| Sacame de mis pasos
|
| Photoshop on your Insta and I’m doubting all your big changes
| Photoshop en tu Insta y estoy dudando de todos tus grandes cambios
|
| Might came as a shock, can see it in your eyes
| Podría ser un shock, puedo verlo en tus ojos
|
| But all the words said pulled away your stare’s disguise
| Pero todas las palabras dichas apartaron el disfraz de tu mirada
|
| Like you didn’t even try
| como si ni siquiera lo intentaras
|
| Acting like it’s fine but I’m reading through the lies
| Actuando como si estuviera bien, pero estoy leyendo las mentiras
|
| Trying to deny all the things you tried to hide, but the bullet’s out the gun
| Tratando de negar todas las cosas que intentaste ocultar, pero la bala salió del arma
|
| and you can’t get it back inside
| y no puedes volver a meterlo dentro
|
| You tell me it’s nothing, I see that it’s something, you tell me to stop making
| Me dices que no es nada, veo que es algo, me dices que deje de hacer
|
| all these assumptions
| todas estas suposiciones
|
| But everything’s leading to one interruption
| Pero todo conduce a una interrupción
|
| Asking what we had, couldn’t look me in the eye
| Preguntando qué teníamos, no podía mirarme a los ojos
|
| Stabbed me in the back, didn’t even need a knife
| Me apuñaló por la espalda, ni siquiera necesitaba un cuchillo
|
| Got me all chocked up, only showed a single side
| Me hizo llorar, solo mostró un solo lado
|
| There’s nowhere you can hide, yeah
| No hay ningún lugar donde puedas esconderte, sí
|
| And it’s all the way that you play it
| Y es toda la forma en que lo juegas
|
| All the rage with your fake shit
| Toda la rabia con tu mierda falsa
|
| Coming up with no exits
| Subiendo sin salidas
|
| And I’m turning left with no brakes
| Y estoy girando a la izquierda sin frenos
|
| You got me running off of the pavement | Me tienes corriendo fuera del pavimento |
| Knock me off of my paces
| Quitame de mis pasos
|
| Photoshop on your Insta and I’m doubting all your big changes | Photoshop en tu Insta y estoy dudando de todos tus grandes cambios |