| And if the sea was sinking
| Y si el mar se hundiera
|
| And the fish all watch it fall
| Y todos los peces lo ven caer
|
| Glass beads impose of blue
| Cuentas de vidrio imponen de azul
|
| In reflections I saw too
| En reflejos yo también vi
|
| I saw too
| yo tambien vi
|
| If you take away my wandering
| Si me quitas el deambular
|
| Would you stay awake while I’m dreaming
| ¿Te quedarías despierto mientras estoy soñando?
|
| Of you?
| ¿De ti?
|
| An emerald glows beyond her
| Una esmeralda brilla más allá de ella
|
| Will she drive the hearse to work?
| ¿Conducirá el coche fúnebre al trabajo?
|
| Wear your flowers as my halo
| Usa tus flores como mi halo
|
| And look beyond the bleeding rose
| Y mira más allá de la rosa sangrante
|
| Bleeding rose
| rosa sangrante
|
| When you shed your petals, leave your
| Cuando derrames tus pétalos, deja tu
|
| Will you stay awake when I feel torn
| ¿Te quedarás despierto cuando me sienta desgarrado?
|
| From you?
| ¿De ti?
|
| Now that you know
| Ahora que lo sabes
|
| That I love you so
| Que te amo tanto
|
| And now that you go
| Y ahora que te vas
|
| Yes, you love dancing in the air
| Sí, te encanta bailar en el aire
|
| Waltzing back to wetting the rose that w share
| Volviendo a mojar la rosa que compartimos
|
| We are th dearly departed
| Somos los queridos difuntos
|
| With hearts and in our defense
| Con el corazón y en nuestra defensa
|
| If you take away my wandering
| Si me quitas el deambular
|
| Will you stay awake while I’m dreaming
| ¿Te quedarás despierto mientras estoy soñando?
|
| Of you? | ¿De ti? |