Traducción de la letra de la canción Малявка - Milana Star

Малявка (original)

Я ребёнок уже взрослый
И читаю и пишу
Сама могу сходить за хлебом
Тузика гулять вожу
Но везде где не бываю
Отовсюду слышу я
Как обидно называют
Все "Малявкою" меня
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слушать мне
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слышать мне
Старший брат не долго будет
Меня мелкой называть
Стану взрослой очень скоро
Будем вместе зажигать
Кашу кушаю с добавкой
И с гантелями с утра
Вырасту большой и сильной
Что вы скажете тогда?
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слушать мне
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слышать мне
Я буду сильной, я буду рослой
Я буду очень, очень, очень взрослой
Ем витамины и приседаю
На физкультуру налегаю
И через годик, вот вам справка
Я уже больше не "Малявка"
Она уже больше не "Малявка"!
Я уже больше не "Малявка"!
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слушать мне
Надоело, надоело, надоело, надоело
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слушать мне
Хэй, малявка, раздаётся
Дома, в школе, во дворе
Хэй, малявка, хэй, малявка
Надоело слышать мне

Малявка (traducción)

soy un niño adulto
Y leo y escribo
Puedo ir por pan yo mismo
Tuzik conduzco para dar un paseo
Pero donde quiera que vaya
De todas partes escucho
Que pena que llamen
Todo "Malyavka" yo
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
Cansado de escucharme
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
estoy cansado de escuchar
El hermano mayor no tardará
llámame pequeño
seré adulto muy pronto
Quememos juntos
Yo como papilla con la adición
Y con mancuernas por la mañana
Crecer grande y fuerte
¿Qué dirás entonces?
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
Cansado de escucharme
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
estoy cansado de escuchar
Seré fuerte, seré alto
seré muy, muy, muy maduro
como vitaminas y me pongo en cuclillas
me apoyo en la educacion fisica
Y un año después, aquí está tu ayuda.
Ya no soy "Malyavka"
¡Ya no es "Malyavka"!
¡Ya no soy "Malyavka"!
Oye bebé, oye bebé
Cansado de escucharme
Cansado, cansado, cansado, cansado
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
Cansado de escucharme
Oye, pequeña, está sonando
En casa, en la escuela, en el patio
Oye bebé, oye bebé
estoy cansado de escuchar