Traducción de la letra de la canción Käärmeenkantaja - Miljoonasade

Käärmeenkantaja (original)

Sun rintojasi minä muistan kun täysikuu käy radalleen
Kuin ikävä on pitkä tie joka pyörän alla ulisee
Reppu täynnä on lahjoja jotka mä tuoda lupasin
Tuon kutistetun pygmin pään pääskynpesän sekä hanurin
Mä usein öisin olen katsellut taivaan käärmeenkantajaa
Se kanssa Herkuleksen taivaltaa tähtikäärme olallaan
Onko silläkin kaipaus naisensa viereen nukkumaan
Ja onko silläkin tää muistojen huimaus joka pakottaa
Oi käärmeenkantajaa
Pitkä on pölyinen tie
Ai miestä matkallaan
Naiseni luokse se vie
Oi käärmeenkantajaa
Luonasi onneni lie
Ai miestä matkallaan
Mä nähnyt olen monenlaista mun matkoillani usko vaan
Ja unohtunut viikkokausiksi turhuuteen ja hualaan
Mut mä vannon paan pantiksi pään kautta miehen kunnian
Sua kohti rouvani oon kulkenut lailla käärmeenkantajan

Käärmeenkantaja (traducción)

Recuerdo tus pechos cuando la luna llena sigue su curso
Como extraño el largo camino que retumba bajo el volante
La mochila está llena de regalos que prometí traer
Ese nido de golondrina cabeza de pigmeo encogido y hanuri
A menudo he visto al portador de la serpiente del cielo en la noche
El de Hércules en el cielo con una serpiente estelar al hombro
¿Él también anhela dormir al lado de su esposa?
¿Y tiene también ese vértigo de los recuerdos que obliga
Oh portador de la serpiente
Es un camino largo y polvoriento
Oh hombre en camino
Me lleva a mi esposa
Oh portador de la serpiente
mi felicidad esta contigo
Oh hombre en camino
He visto muchas cosas en mis viajes créeme
Y olvidado por semanas en futilidad y huala
Pero juro por el honor del hombre con mi cabeza
Mi señora, he caminado hacia ti como un portador de serpientes