Traducción de la letra de la canción Who's Been in My Dream? - Milk Music

Who's Been in My Dream? (original)

One sad, lonely dream in my mind
I dreamt that money was free
Yeah
No trust for changing times
In my mind
Yeah, in my mind
They’d sell the skin off your face
If the money was right
Who’s been in my dream?
Who’s been in my dream?
Trees bend
Cross rivers, wind
In my mind
Yeah, in my mind
Let’s dress the natives like us
And have a good time
Who’s been in my dream?
Who scaled the walls
Of my mind’s infinity?
Who’s been in my dream
Inside the scene where
The joker’s seen
Swinging a knife
He says
«You've poisoned our Earth
And we’re taking it back»

Who's Been in My Dream? (traducción)

Un sueño triste y solitario en mi mente
Soñé que el dinero era gratis
sí
Sin confianza para los tiempos cambiantes
En mi mente
Sí, en mi mente
Venderían la piel de tu cara
Si el dinero fuera correcto
¿Quién ha estado en mi sueño?
¿Quién ha estado en mi sueño?
Los árboles se doblan
Cruzar ríos, viento
En mi mente
Sí, en mi mente
Vamos a vestir a los nativos como nosotros
Y pasar un buen rato
¿Quién ha estado en mi sueño?
¿Quién escaló las paredes?
¿Del infinito de mi mente?
Quién ha estado en mi sueño
Dentro de la escena donde
El bromista ha visto
Balanceando un cuchillo
Él dice
«Has envenenado nuestra Tierra
Y lo estamos recuperando»