Traducción de la letra de la canción Idgaf - Milli Smoke

Idgaf (original)

I don’t give a fuck
Milli, ay, ya
I don’t give a fuck
Ay
Told you once I don’t give a fuck
If there’s money to be made
You know that I’m pulling up
All these damn bands in my pocket
Like a money truck
Go and drop the bag then I go and get another one (IDGAF)
Hustle late nights for this shit I’ll never pity you
Do this for my team ya my momma and my city too
Talkin outta pocket told that bitch she better get a clue
All these damn haters only happy if I’m miserable
Ay talkin shit but want the pussy
I don’t really get it
If I said it then I meant it
All these simps so pathetic
Talk my shit, earn my credits
Kill it call the paramedics
5 star chef in this bitch, you know where I’m headin ay
Big drop non-stop
I don’t really care what you heard
Or what you thought
Swimmin to the money watch it flow to the dock
Need a big body Benz bout big as a yacht
Ay
Stream my music get me money like a doctor (huh)
Fried calamari squeeze the lemon like a dollar
Got em sweatin bullets like a turtle neck collar (bababa)
See the bigger picture but u seeing way smaller (haaa)
Ay
Told you once I don’t give a fuck
If there’s money to be made
You know that I’m pulling up
All these damn bands in my pocket
Like a money truck
Go and drop the bag then I go and get another one (IDGAF)
Hustle late nights for this shit I’ll never pity you
Do this for my team ya my momma and my city too
Talkin outta pocket told that bitch she better get a clue
All these damn haters only happy if I’m miserable
Ay flippin through the paper like a Steven King novel
Pull up wit some baddies they some Instagram models (yuh)
Milli Smoke that bitch one hand on the throttle (skrt skrt)
Real bitch from the south got me feelin like Mulatto ay ya
Put it down like a 10 speed
What you want ya tell me what your friends need
All my enemies tryna take my energy
Cooking up ya I think the remedy ay (milli!)
Bitches tryna play me like cards (ace)
Actin like a diva like you a movie star
Took a few shots think I went too far
I don’t pop no Xans but a bitch got bars ay
Ay
Told you once I don’t give a fuck
If there’s money to be made
You know that I’m pulling up
All these damn bands in my pocket
Like a money truck
Go and drop the bag then I go and get another one (IDGAF)

(traducción)

me importa un carajo
Milli, ay, ya
me importa un carajo
Sí
Te lo dije una vez que me importa un carajo
Si hay dinero para ganar
Sabes que estoy tirando hacia arriba
Todas estas malditas bandas en mi bolsillo
Como un camión de dinero
Ve y tira la bolsa, luego voy a buscar otra (IDGAF)
Apresúrate hasta altas horas de la noche por esta mierda. Nunca te compadeceré.
Haz esto por mi equipo, mi mamá y mi ciudad también
Hablando de su bolsillo le dijo a esa perra que es mejor que tenga una pista
Todos estos malditos enemigos solo felices si soy miserable
Ay hablando mierda pero quiero el coño
realmente no lo entiendo
Si lo dije, lo dije en serio
Todos estos simps tan patéticos
Habla mi mierda, gana mis créditos
Mátalo llama a los paramédicos
Chef de 5 estrellas en esta perra, ya sabes a dónde me dirijo
Gran caída sin parar
Realmente no me importa lo que escuchaste
O lo que pensabas
nadando hacia el dinero, míralo fluir hacia el muelle
Necesito un gran Benz de cuerpo grande como un yate
Sí
Transmite mi música, consígueme dinero como un médico (eh)
Calamares fritos exprime el limón como un dolar
Los tengo sudando balas como un collar de cuello de tortuga (bababa)
Ve la imagen más grande pero estás viendo mucho más pequeña (haaa)
Sí
Te lo dije una vez que me importa un carajo
Si hay dinero para ganar
Sabes que estoy tirando hacia arriba
Todas estas malditas bandas en mi bolsillo
Como un camión de dinero
Ve y tira la bolsa, luego voy a buscar otra (IDGAF)
Apresúrate hasta altas horas de la noche por esta mierda. Nunca te compadeceré.
Haz esto por mi equipo, mi mamá y mi ciudad también
Hablando de su bolsillo le dijo a esa perra que es mejor que tenga una pista
Todos estos malditos enemigos solo felices si soy miserable
Ay hojeando el periódico como una novela de Steven King
Tire hacia arriba con algunos malos, algunos modelos de Instagram (yuh)
Milli fuma esa perra con una mano en el acelerador (skrt skrt)
La perra real del sur me hizo sentir como Mulatto ay ya
Bájalo como una velocidad 10
¿Qué quieres? Dime qué necesitan tus amigos
Todos mis enemigos intentan tomar mi energía
Cocinando ya creo que el remedio ay (milli!)
Las perras intentan jugarme como cartas (as)
Actuando como una diva como tú una estrella de cine
Tomé algunos tragos, creo que fui demasiado lejos
No hago estallar Xans, pero una perra tiene barras, ay
Sí
Te lo dije una vez que me importa un carajo
Si hay dinero para ganar
Sabes que estoy tirando hacia arriba
Todas estas malditas bandas en mi bolsillo
Como un camión de dinero
Ve y tira la bolsa, luego voy a buscar otra (IDGAF)