| С тобою давно играем в любовь,
| Llevamos mucho tiempo jugando contigo,
|
| Рисуем мы счастье на холсте.
| Dibujamos la felicidad sobre lienzo.
|
| Душе так легко и сюжет из снов
| El alma es tan fácil y la trama de los sueños
|
| О тебе, о тебе.
| Sobre ti, sobre ti.
|
| Намеренно время как стрела
| Deliberadamente el tiempo como una flecha
|
| Пронзает все воспоминания.
| Perfora todos los recuerdos.
|
| Я просто хочу остаться с тобой
| solo quiero quedarme contigo
|
| Навсегда.
| Por los siglos de los siglos.
|
| На перекрёстке сотен вокзалов
| En el cruce de cientos de estaciones
|
| Что будет после — ты же не знала.
| ¿Qué pasará después? No lo sabías.
|
| Просто мгновение сносит нам крышу.
| Solo un momento nos deja boquiabiertos.
|
| Я буду рядом, пока мы дышим.
| Estaré allí mientras respiremos.
|
| На перекрёстке сотен вокзалов
| En el cruce de cientos de estaciones
|
| Что будет после — ты же не знала.
| ¿Qué pasará después? No lo sabías.
|
| Просто мгновение сносит нам крышу.
| Solo un momento nos deja boquiabiertos.
|
| Я буду рядом, пока мы дышим.
| Estaré allí mientras respiremos.
|
| Почувствуй нутро, веки закрой.
| Siente dentro, cierra los párpados.
|
| И всё растворится как туман.
| Y todo se disolverá como la niebla.
|
| Нас не повторить как картины Дали —
| No podemos repetirnos como las pinturas de Dalí -
|
| Обман, обман.
| Engaño, engaño.
|
| Ты знаешь, уже не поменять
| Sabes, no puedes cambiar
|
| Все координаты этих встреч.
| Todas las coordenadas de estos encuentros.
|
| Но нашу любовь я буду всегда
| Pero nuestro amor siempre lo haré
|
| Беречь.
| Cuídate.
|
| На перекрёстке сотен вокзалов
| En el cruce de cientos de estaciones
|
| Что будет после — ты же не знала.
| ¿Qué pasará después? No lo sabías.
|
| Просто мгновение сносит нам крышу.
| Solo un momento nos deja boquiabiertos.
|
| Я буду рядом, пока мы дышим.
| Estaré allí mientras respiremos.
|
| На перекрёстке сотен вокзалов
| En el cruce de cientos de estaciones
|
| Что будет после — ты же не знала.
| ¿Qué pasará después? No lo sabías.
|
| Просто мгновение сносит нам крышу.
| Solo un momento nos deja boquiabiertos.
|
| Я буду рядом, пока мы дышим. | Estaré allí mientras respiremos. |