Traducción de la letra de la canción Lady - Mista

Lady (original)

Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I saw you standing from across the room
And I like to get to know you without being rude
So just take my hand and let’s move on the floor
And if the chemistry is right then we will do so much more
But for now lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I know my conversation is not boring you
'Cause when I look into your eyes, I see you want it, too
Don’t make no misconception about my attitude
But when I feel the time is right, I’ll get you in the mood
But for now, oh yeah, oh yeah
Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, lady, lady, lady
Yeah, yeah, yeah
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist

Lady (traducción)

Señora, ¿le importaría si beso cortésmente su mano?
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.
Te vi de pie desde el otro lado de la habitación
Y me gusta conocerte sin ser grosero
Así que solo toma mi mano y movámonos en el piso
Y si la química es correcta, haremos mucho más
Pero por ahora, señora, ¿le importaría si cortésmente le beso la mano?
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.
Sé que mi conversación no te está aburriendo
Porque cuando te miro a los ojos, veo que tú también lo quieres
No hagas ninguna idea equivocada sobre mi actitud
Pero cuando sienta que es el momento adecuado, te pondré de humor
Pero por ahora, oh sí, oh sí
Señora, ¿le importaría si beso cortésmente su mano?
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.
Señora, señora, señora, señora
Si, si, si
Señora, bese su mano
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.
Señora, bese su mano
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.
Señora, bese su mano
Te he estado observando toda la noche y no puedo soportar
Verte sola así
Me estás dando una oportunidad que no puedo resistir.