Traducción de la letra de la canción Battlefields - MISUN

Battlefields (original)

Something inside of me says that
I should keep it off to myself
Not to say a word to blackness thoughts and battlefiels
Something inside of me says that any sleep is far the weak
And I just be up all night
Something inside of me is tormenting me
And I wish that I, I wish that I could sleep
Something inside of me that’s control of me
And I wish to this times that I could be free
Something inside of me says that maybe if I close my eyes
In the morning after I will be just fine
Something inside of me says that sometimes that I should
Stay awake all night untill there’s nothing left to me
Something inside of me is tormenting me
And I wish that I, I wish that I could sleep
Something inside of me that’s control of me
And I wish to this times that I could be free

(traducción)

Algo dentro de mí dice que
Debería guardármelo para mí
No decir una palabra a los pensamientos negros y campos de batalla
Algo dentro de mí dice que cualquier sueño es muy débil
Y solo estaré despierto toda la noche
Algo dentro de mi me atormenta
Y deseo que yo, deseo poder dormir
Algo dentro de mí que me controla
Y deseo estos tiempos en los que podría ser libre
Algo dentro de mí dice que tal vez si cierro los ojos
En la mañana siguiente estaré bien
Algo dentro de mí dice que a veces debería
Quédate despierto toda la noche hasta que no me quede nada
Algo dentro de mi me atormenta
Y deseo que yo, deseo poder dormir
Algo dentro de mí que me controla
Y deseo estos tiempos en los que podría ser libre