| Make-Believe Island (original) | Make-Believe Island (traducción) |
|---|---|
| Make Believe Island is waiting just for you, | Make Believe Island te está esperando, |
| Beautiful island beyond the blue. | Hermosa isla más allá del azul. |
| Make Believe Island is waiting 'round the bend, | Make Believe Island está esperando a la vuelta de la esquina, |
| Magical island of lush detail. | Isla mágica de detalles exuberantes. |
| In fair tropical splendor | En justo esplendor tropical |
| Love will find you and then | El amor te encontrará y luego |
| To it fondly surrender | A ella entregarse con cariño |
| Whisp’ring «kiss me again». | Susurrando «bésame de nuevo». |
| Wonderful island where broken dreams come true. | Maravillosa isla donde los sueños rotos se hacen realidad. |
| Make Believe Island beyond the blue. | Make Believe Island más allá del azul. |
