Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Petit bonhomme, artista - Mo' Kalamity. canción del álbum Warriors of light, en el genero Регги
Fecha de emisión: 26.02.2007
Etiqueta de registro: Microkosmo
Idioma de la canción: Francés
Petit bonhomme(original) |
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin |
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin |
Pour explorer toute cette diversité |
Qui fait la richesse de notre humanité |
L’etau se ressere, tu manques d’air |
Tu prends conscience qu’il y a un malaise dans l’atmosphère |
Ce monde s’est blindé d’une armure avec laquelle tu ne veux pas te protéger |
Au risque de perdre ton identité et de te fondre dans le moule d’une société |
bien programmée |
Tel le fil à couper du papier, qui cause trop de maux à notre intégrité |
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin |
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin |
Pour explorer toute cette diversité |
Qui fait la richesse de notre humanité |
L'étau se ressere, asphixié tu t'étouffes |
Tu ne peux plus respirer |
Toujours plus toujours plus telle est la devise d’un monde qui se divise |
Sur des bases fictives l’individualisme est à son paroxysme |
Au détriment des véritables sentiments s’installent les faux-semblants |
Ensorcellés par l’apparence et l’argent |
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin |
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin |
Pour explorer toute cette diversité |
Qui fait la richesse de notre humanité |
(traducción) |
Pequeño hombre traza tu camino ve más allá |
Pero no olvides parar en el camino. |
Para explorar toda esta diversidad |
Quien hace la riqueza de nuestra humanidad |
La soga se está apretando, te estás quedando sin aire |
Te das cuenta de que hay malestar en el ambiente. |
Este mundo se ha blindado con una armadura con la que no quieres protegerte. |
A riesgo de perder tu identidad y de derretirte en el molde de una sociedad |
bien programado |
Como el alambre para cortar papel, que causa demasiado daño a nuestra integridad |
Pequeño hombre traza tu camino ve más allá |
Pero no olvides parar en el camino. |
Para explorar toda esta diversidad |
Quien hace la riqueza de nuestra humanidad |
La soga aprieta, asfixiado te ahogas |
no puedes respirar |
Siempre más siempre más es el lema de un mundo que se divide |
Sobre bases ficticias, el individualismo está en su apogeo |
En detrimento de los verdaderos sentimientos se asientan las pretensiones |
Hechizado por la apariencia y el dinero |
Pequeño hombre traza tu camino ve más allá |
Pero no olvides parar en el camino. |
Para explorar toda esta diversidad |
Quien hace la riqueza de nuestra humanidad |