Traducción de la letra de la canción Original futur style - Mo'vez Lang, Beat De Boul

Original futur style (original)

Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Yo, j’combats contre les mc’s textuellement
Sexuellement contre l'État, sale harcèlement
Sainement je cherche l’originalité
Avec mon style d’Orient, j’vis dans l’illégalité
En réalité j’aime la facilité
J’aime quand mes poches sont pleines comme une peine à perpétuité
Quitter mon posse, serait synonyme de mort
Alors j’bosse des rimes crues aussi brillantes que l’or
Trop d’efforts j’ai fourni pour rester authentique
Mais pour être pro' je ne m’inspire que de légendes mystiques
C’est sans doute pour ça qu’on dit que j’vais pas bien mentalement
Quoi que je fasse, j’te fais de l’effet brutalement
Honnêtement, j’ramène ma gueule avec un air de fête
Champagne pour tout le monde sauf pour ceux qui ont la grosse tête
Je suis en extension, mes ailes s’envolent vers d’autres horizons
Cherche à fond et j’me morfond pour avoir une nouvelle fonction
Ma mission c’est de pratiquer l'écriture pendant mes journées
J’arrête les méfaits, j’kiffe la friture j’risque de t’offenser
Malgré que je suis excité, je recherche l’originalité
Sans pour autant me méfier des faux qui sèment l’actualité
J’ai le doigté, j’ai cité mes techs', mes proses insensées
Je cherche des rimes travaillées et cultivées comme la Sense
Moi je sais que le rap hardcore ne fait que gravir les échelons
Les champions passent undercover jusqu’au jour de l’ascension
J’aime le rap d’accord mais pas quand il est trop abusé
Sinon comme Sözé, je sors mon Uzi sans crainte d’user
Mes fusées sont larguées en direction du cœur
Passe par la voie mentale pour ensuite atteindre la peur
Yo j’suis pas dealer mais dans ce monde obligation de businesser
Sans donner mes fesses j’ai un maxi à inaugurer
Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Orignal style que je me suis approprié
Moi tapes les fils au sein du clan des barjots
Ouais, avec les yeux bandés
J’suis devenu large au micro, demandez
Le kaiser hè c’est moi qui va là
Comme L.I.M mon sponsor c’est le zoula
Tandis qu’ils me prenaient tous pour un bandit, j’travaillais
Maintenant c’est le mic' que j’brandis
Et sur la mélodie on dit que je suis un cas
Plus mes rimes sont violentes plus elles causent de dégâts
Si t’as compris le message tu sais que j’suis loin d'être sage
«Mais pourtant mec t’es produit par un sili-sage
Po» notre drapeau
Bleu blanc rap quand Mo’vez Lang frappe t’as pas de pot
Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Original dans un trip freestyle
Mo’vez Lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Original dans un truc freestyle
Mo’Vez Lang Cens nino, Furax font pas de détails
J’veux la médaille pour ça j’travaille dur j’te jure j’te l’assure
J’me torture à bosser les rimes, bosser l'écriture
Nature et pur en même temps tu vois ce que je veux dire?
Une fusion un mélange puissant oh !
Putain quel délire
M’enrichir serait vraiment une très bonne affaire
Je lâcherai jamais l’affaire en plus j’ai du savoir-faire
Mes nerfs montent quand j’vois les vieux rappeurs qui s’prennent pour des
starlettes
Pour des vedettes, une femme et ils s’prennent pour des maîtres
Net et original j’déballe des purs lyrics
Ensuite j’assiste au mix' accompagné de mon pote Z.O.X
Des risque j’en prends souvent comme un dealer de hasch
J’me positionne en avant-garde il faut que tu saches
J’suis un apache au microphone un vrai terroriste
J’bute les faux mc’s sans pitié sur n’importe quelle piste
Original dans un trip freestyle
Mo’vez lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Original dans un trip freestyle
Mo’vez lang débarque avec un freestyle
C’est la foule qu’on embarque avec notre futur style
Beat 2 boul en force
Sages poètes de la rue
Malekal morte
Mo’vez lang
Sir Doum’s

(traducción)

Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
yo lucho contra los mc's textualmente
Sexualmente contra el estado, acoso sucio
Saludable busco originalidad
Con mi estilo oriental, vivo ilegal
en realidad me gusta la facilidad
Me gusta cuando mis bolsillos están llenos como una cadena perpetua
Dejar mi pandilla significaría la muerte
Así que trabajo rimas crudas tan brillantes como el oro
Demasiado esfuerzo que puse para mantenerme auténtico
Pero para ser pro' solo me inspiro en leyendas místicas
Probablemente por eso dicen que no estoy mentalmente bien
Haga lo que haga, te efecto brutalmente
Sinceramente, traigo mi cara de vuelta con aire de fiesta.
Champaña para todos menos para los cabezones
Estoy en extensión, mis alas vuelan hacia otros horizontes
Busque a fondo y estoy deprimido por tener una nueva función.
Mi misión es practicar la escritura durante mis días.
Dejo de hacer travesuras, me gusta freír, tal vez te ofenda
Aunque me ilusione, busco la originalidad
Sin desconfiar de los fakes que siembran las noticias
Tengo el dedo, cité a mis técnicos, mi prosa loca
Busco rimas trabajadas y cultas como el Sentido
Yo, sé rap hardcore, solo sigue subiendo la escalera
Los campeones van de incógnito hasta el Día de la Ascensión
Me gusta el rap, está bien, pero no cuando se usa en exceso.
De lo contrario, como Sözé, saco mi Uzi sin temor a desgastarme.
Mis cohetes son lanzados en dirección al corazón
Pasa por la ruta mental luego llega al miedo
Yo no soy traficante pero en este mundo obligación de hacer negocios
Sin darme el trasero tengo un maxi para inaugurar
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Estilo alce que me apropié
Yo golpeo a los hijos en el clan loco
si, con los ojos vendados
Tengo amplio el micrófono, pregunta
El káiser oye soy yo el que va ahí
Como L.I.M mi patrocinador es zoula
Mientras todos me tomaban por bandido, yo estaba trabajando
Ahora es el micrófono que esgrimo
Y en la melodía dicen que soy un caso
Cuanto más violentas son mis rimas, más daño causan
Si recibiste el mensaje, sabes que estoy lejos de ser sabio
"Pero aun así, hombre, eres producido por un sili-sabio
Po' nuestra bandera
Rap blanco azul cuando Mo'vez Lang te golpea no es una olla
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez Lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Original en un truco de estilo libre
Mo'Vez Lang Cens nino, Furax no dan detalles
yo quiero la medalla por eso trabajo duro te lo juro te lo aseguro
Me torturo trabajando en rimas, trabajando en escribir
Naturaleza y pureza al mismo tiempo, ¿sabes a lo que me refiero?
Una fusión una mezcla poderosa ¡oh!
Joder que delirio
Hacerse rico sería un muy buen negocio
Nunca me rendiré, además tengo algunos conocimientos
Mis nervios suben cuando veo a los viejos raperos que se dan por
aspirantes a estrellas
Para las estrellas, una mujer y se creen maestras
Limpio y original desempaco letras puras
Luego asisto a los mix' acompañado de mi amigo Z.O.X
Riesgos que tomo a menudo como un traficante de hachís
Me posiciono en la vanguardia, hay que saber
Soy un apache en el micrófono un verdadero terrorista
Me tropiezo con mc's falsos sin piedad en cualquier pista
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Original en un viaje de estilo libre
Mo'vez lang llega con un freestyle
Es la multitud que embarcamos con nuestro estilo futuro.
Batir 2 bolas en vigor
Sabios poetas callejeros
Malekal muerto
Mo'vez lang
Sir Doum's