Traducción de la letra de la canción A III. Világháború Előtt - Moby Dick

A III. Világháború Előtt (original)

Kerekasztal korul villanyszekek
Mindegyikben te ulsz, lazuk eleget
Femes robotkezek ragadnak nyakon
Tudod, hogy nincs kegyelem, nincs irgalom
Kirazza tested felelem laza
Es mint a maglyan, fetrengsz az agyban
Forro csok tomje be uvolto szadat
Vigyazzon az asszony, ol a vagyad
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Alomban aldozol ej balvanyanak
Ej mogott hadak talpig vasban allnak
Tavolban gyujtogat pusztito orulet
Nem sejted, ki lesz meg veled vagy ellened
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru
Mint sotetben megorult vaku
Szemunkbe nez a haboru

A III. Világháború Előtt (traducción)

Carros eléctricos de edad de mesa redonda
Te sientas en todos ellos, están lo suficientemente relajados.
Manos gordas de robot se aferran a tu cuello
Sabes que no hay piedad, no hay piedad
Quítate el cuerpo, digo flojamente
Y como una hoguera, estás atrapado en el cerebro
Llena tu boca con chocolate caliente
cuidate mujer es tuyo
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
duermes en la litera
Estas poderosas guerras son de hierro hasta los pies.
A lo lejos, una ruina desolada se cierne
Nunca sabes quien estará contigo o en tu contra
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara
Como un destello en la oscuridad
Su guerra nos está mirando a la cara