Traducción de la letra de la canción Gypsy Wedding - Moby Grape

Gypsy Wedding (original)

Bought myself a motorbike, to keep my head on straight
Two hundred is cheap but the bike don’t work, two payments by mistake
By playing a game forever, buying fancy little toys
But I don’t like dirty, lying, cheating, ugly little boys
I don’t want no Gypsy Wedding
I don’t need no Gypsy Wedding
There’s a land rush on out in California, at a place called River Bend
Thirteen hundred and fifty down, don’t seen too much to spend
Tax my pay, it’s a government rule, put me in their files
I don’t want them to tax my land, or be down in their files

Gypsy Wedding (traducción)

Me compré una moto, para mantener la cabeza recta
Doscientos es barato pero la moto no funciona, dos pagos por error
Al jugar un juego para siempre, comprar pequeños juguetes elegantes
Pero no me gustan los niños sucios, mentirosos, tramposos y feos.
No quiero una boda gitana
No necesito ninguna boda gitana
Hay una fiebre de tierras en California, en un lugar llamado River Bend
Mil trescientos cincuenta abajo, no veo demasiado para gastar
Grava mi salario, es una regla del gobierno, ponme en sus archivos
No quiero que graven mi tierra, o que estén abajo en sus archivos