Traducción de la letra de la canción Ding a dong - Models

Ding a dong (original)

When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
And the world looks sunny everyone is funny
When they sing a song that goes ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Ding-dang-dong, dinge-dang-dong
When they think it’s all over, they let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile when you’ll say good-bye
Ding-dang-ding-dong,
Ding-dong-dong
When you wake up tomorrow
Well, the sun is up in the sky
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

(traducción)

Cuando te sientes bien, todo está tenso
Intenta cantar una canción que suene ding-ding-a-dong
No habrá pena cuando cantes mañana
Y caminas junto con tu ding-ding-dong
Ding-dong cada hora, cuando recoges una flor
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Dinge-dong, escúchalo, tal vez sea un gran éxito
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Canta ding-ding-dong
Cuando te sientes bien, todo está tenso
Intenta cantar una canción que suene ding-ding-a-dong
Y el mundo se ve soleado, todos son divertidos
Cuando cantan una canción que hace ding-ding-dong
Ding-dong cada hora, cuando recoges una flor
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Dinge-dong, escúchalo, tal vez sea un gran éxito
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Canta ding-ding-dong
Ding-dang-dong, dinge-dang-dong
Cuando creen que todo ha terminado, me defraudan
Seca tus lágrimas y olvida todas tus penas
Intenta sonreír cuando te despidas
ding-dang-ding-dong,
Ding-dong-dong
Cuando te despiertes mañana
Bueno, el sol está arriba en el cielo
Cuando te sientes bien, todo está tenso
Intenta cantar una canción que suene ding-ding-a-dong
No habrá pena cuando cantes mañana
Y caminas junto con tu ding-ding-dong
Ding-dong cada hora, cuando recoges una flor
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Dinge-dong, escúchalo, tal vez sea un gran éxito
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Canta ding-ding-dong
Ding-dong cada hora, cuando recoges una flor
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Dinge-dong, escúchalo, tal vez sea un gran éxito
Incluso cuando tu amante se haya ido, ido, ido
Canta ding-ding-dong