Traducción de la letra de la canción Crystal Tears - Mondtraüme, Damasius Venys, Avarice In Audio

Crystal Tears (original)

She whispers softly
But only to me
She will be more
Than death to me
Her diamond touch
And cerulean eyes
Cruelty in lust
Love in disguise
Her stained glass secrets
Filled with serpent’s tongue
Biting my neck and ear
Feasting on wine like blood
I drink until
My world makes sense
Then I fill my glass
Again
When there’s nothing to hide
When there’s nothing to win
You can break this
World of crystal tears
When there’s nothing to say
I’ll be waiting here
To fall with grace
In this endless fear
In this endless fear
I’ll be waiting here
I breathe it all in
The fluid rushes to my lungs
Chemicals reach my synapses
As every world
I know collapses
My mind’s in the gutter
But my head’s in the clouds
I’m something of a dreamer
Until I come crashing down
I drink until
My world makes sense
Then I fill my glass
Again
When there’s nothing to hide
When there’s nothing to win
You can break this
World of crystal tears
When there’s nothing to say
I’ll be waiting here
To fall with grace
In this endless fear
In this endless fear
I’ll be waiting here

Crystal Tears (traducción)

ella susurra suavemente
pero solo a mi
ella será más
que la muerte para mi
Su toque de diamante
Y ojos cerúleos
Crueldad en la lujuria
Amor disfrazado
Sus secretos de vidrieras
Lleno de lengua de serpiente
Mordiéndome el cuello y la oreja
Deleitándose con vino como la sangre
bebo hasta
Mi mundo tiene sentido
Entonces lleno mi vaso
Otra vez
Cuando no hay nada que ocultar
Cuando no hay nada que ganar
puedes romper esto
Mundo de lágrimas de cristal
Cuando no hay nada que decir
estaré esperando aquí
Para caer con gracia
En este miedo sin fin
En este miedo sin fin
estaré esperando aquí
Lo respiro todo
El fluido se precipita a mis pulmones
Los productos químicos llegan a mis sinapsis
Como todos los mundos
sé que se derrumba
Mi mente está en la cuneta
Pero mi cabeza está en las nubes
Soy algo así como un soñador
Hasta que me derrumbe
bebo hasta
Mi mundo tiene sentido
Entonces lleno mi vaso
Otra vez
Cuando no hay nada que ocultar
Cuando no hay nada que ganar
puedes romper esto
Mundo de lágrimas de cristal
Cuando no hay nada que decir
estaré esperando aquí
Para caer con gracia
En este miedo sin fin
En este miedo sin fin
estaré esperando aquí