Traducción de la letra de la canción Attempted - Money Man

Attempted (original)

PUA hitting, made forty-five K
Nigga, just in one day, got some addys in the A
Bought some OVO Jordans, same day, bought the Drac', same day, dropped a tape
Got credit with the doctor, I can snatch a bitch waist
On a psychedelic drug, I be goin' up to space
Burnin' Peanut Butter Cup, I’m just smokin' for the taste
In the Trackhawk Jeep, I just bought it just to race
Got skills online, I be hackin' in banks
I’m a real-ass nigga, but my SS fake
I’m a real-ass nigga, but my ID fake
Nigga grew up in the hood, we was shootin' in crates
I ain’t doin' no shows, I ain’t takin' no dates
I don’t talk behind your back, I’ma say it in your face
Burnt out the jugg, gotta hit another state
I done hit her two hours, now I gotta take a break
Nigga just smacked, now I’m smokin' on the vape
Let’s do it
Had to work out, had to lose a little weight
When I was down bad, yeah, a nigga had to take
They gon' fuck around and make a nigga get irate
I just want what’s in between your legs, that shit tempting
Everybody poled up in this car, don’t you attempt it
Big boss nigga, I can claw the bitch up
Got a Ruger on me now, I’ll fire a nigga up
Fuck around and make me have to tie a nigga up
Plug ran out, we done bought them bitches up
My wifey tellin' me I’m a bad influence to my son
'Cause he walked in the closet, found a hundred-round drum
All this Louis V on me, I could never be a bum
I’m a millionaire nigga, but I came from the slums
Made two-fifty from a motherfuckin' iPhone
Social iPads kept the rent paid and the lights on
Damn, she lookin' good with the polka dot tights on
Pulled a bad chick, I ain’t have to put my ice on
Took the hard route, I ain’t have no one to lean on
She just wanna vent, she just wanna get her freak on
Took her to the beauty shop to get her lil' feet done
After that, we pulled up to the bank just to swipe somethin'
Let’s do it
Had to work out, had to lose a little weight
When I was down bad, yeah, a nigga had to take
They gon' fuck around and make a nigga get irate
I just want what’s in between your legs, that shit tempting
Everybody poled up in this car, don’t you attempt it

(traducción)

PUA golpeando, hizo cuarenta y cinco K
Nigga, solo en un día, consiguió algunos addys en la A
Compré unos Jordan OVO, el mismo día, compré el Drac, el mismo día, dejé caer una cinta
Tengo crédito con el médico, puedo arrebatarle la cintura a una perra
Con una droga psicodélica, iré al espacio
Burnin' Peanut Butter Cup, solo estoy fumando por el sabor
En el Trackhawk Jeep, lo compré solo para competir
Tengo habilidades en línea, estaré hackeando bancos
Soy un negro real, pero mi SS es falso
Soy un negro real, pero mi identificación es falsa
Nigga creció en el barrio, estábamos disparando en cajas
No voy a hacer ningún show, no voy a tomar ninguna cita
No hablo a tus espaldas, te lo digo en la cara
Quemé el jugg, tengo que ir a otro estado
La golpeé dos horas, ahora tengo que tomarme un descanso
Nigga acaba de golpear, ahora estoy fumando en el vape
Vamos a hacerlo
Tenía que hacer ejercicio, tenía que perder un poco de peso
Cuando estaba mal, sí, un negro tenía que tomar
Van a joder y hacer que un negro se enoje
Solo quiero lo que hay entre tus piernas, esa mierda tentadora
Todo el mundo se subió a este auto, no lo intentes
Gran jefe nigga, puedo arañar a la perra
Tengo un Ruger sobre mí ahora, dispararé a un negro
Jódete y hazme tener que atar a un negro
Se acabó el enchufe, terminamos de comprarles perras
Mi esposa me dice que soy una mala influencia para mi hijo
Porque entró en el armario, encontró un tambor de cien vueltas
Todo este Louis V sobre mí, nunca podría ser un vagabundo
Soy un negro millonario, pero vengo de los barrios bajos
Hice dos cincuenta con un maldito iPhone
Los iPads sociales mantuvieron el alquiler pagado y las luces encendidas
Maldición, se ve bien con las medias de lunares puestas
Saqué una chica mala, no tengo que ponerme hielo
Tomé la ruta difícil, no tengo a nadie en quien apoyarme
Ella solo quiere desahogarse, solo quiere enloquecer
La llevé al salón de belleza para que le arreglaran los pies
Después de eso, nos detuvimos en el banco solo para robar algo.
Vamos a hacerlo
Tenía que hacer ejercicio, tenía que perder un poco de peso
Cuando estaba mal, sí, un negro tenía que tomar
Van a joder y hacer que un negro se enoje
Solo quiero lo que hay entre tus piernas, esa mierda tentadora
Todo el mundo se subió a este auto, no lo intentes