| Casual Threats from Weekend Hardmen (original) | Casual Threats from Weekend Hardmen (traducción) |
|---|---|
| I spy something with my little eye | veo algo con mi ojito |
| A walking dead man | Un muerto viviente |
| A walking dead man | Un muerto viviente |
| If you look at my back just one more time | Si miras mi espalda solo una vez más |
| Then you’re a dead man | Entonces eres hombre muerto |
| You’re a dead man | eres hombre muerto |
| If you spill my drink as you walk on by | Si derramas mi bebida mientras caminas |
| I’m gonna cut you | te voy a cortar |
| I’m gonna cut you | te voy a cortar |
| If you do so much as meet my eye | Si haces tanto como mirarme a los ojos |
| I’ll fucking end you | voy a acabar contigo |
| I’ll fucking end you | voy a acabar contigo |
| Once more with less coherence | Una vez más con menos coherencia |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Casual threats from the weekend hardmen | Amenazas casuales de los duros del fin de semana |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| If you keep your ugly face exposed | Si mantienes tu cara fea expuesta |
| Then I will rape it | Entonces lo violaré |
| I will rape it | lo voy a violar |
| And if your girl will offer herself for free | Y si tu chica se ofrece gratis |
| I’m gonna take it | lo voy a tomar |
| I’m gonna take it | lo voy a tomar |
| When your mum’s out whoring herself for the week | Cuando tu madre sale a prostituirse durante la semana |
| She gives me one for free | ella me da uno gratis |
| She gives me one for free | ella me da uno gratis |
| And then your Dad begs me to watch the whole damn thing | Y luego tu papá me ruega que mire todo el maldito asunto. |
| And then he pays me | Y luego me paga |
| Then he pays me | Luego me paga |
| Seriously mate if you’re gonna heckle me put some fucking effort in | En serio amigo, si me vas a interrumpir, pon un puto esfuerzo en |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Casual threats from the weekend hardmen | Amenazas casuales de los duros del fin de semana |
| More casual threats from these fucking amateurs | Más amenazas casuales de estos malditos aficionados |
| You dance like a cunt 'cause you’ve got shit-faced | Bailas como un capullo porque tienes cara de mierda |
| Saturday night | Sábado noche |
| Or any other night | O cualquier otra noche |
| Simply isn’t that right for anyone to have to withstand | Simplemente, ¿no es correcto que alguien tenga que soportar |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Casual threats from the weekend hardmen | Amenazas casuales de los duros del fin de semana |
| More casual threats from the weekend hardmen | Más amenazas casuales de los hombres duros del fin de semana |
| People like you cunt brains are as cultured and --- | La gente como tú, idiota, es tan culta y --- |
| For sterilization than I have ever encountered | Para la esterilización de lo que he encontrado |
Traducción de la letra de la canción Casual Threats from Weekend Hardmen - Mongol Horde
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Casual Threats from Weekend Hardmen de -Mongol Horde
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.03.2013
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: