Traducción de la letra de la canción Po Dangum - Monika Linkyte

Po Dangum (original)

Laiko nėra, tai tik mūsų dalia — skaičiuoti
Melo nėra, bet išmokome mes — meluoti
Oras yra, bet kažkaip kažkada sustojam kvėpuoti
Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam
Rūkas akyse, dugnas galvoje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Nenuostabu, kas stebint turėtų - sukelia juoką
Į tamsą krentu, sapne gyvenu, ir vėl pasiduodu
Rūkas akyse, skylės sieloje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt, ir truputį nurimti

Po Dangum (traducción)

No hay tiempo, solo es nuestra parte contar
No hay mentira, pero hemos aprendido a mentir.
El clima está ahí, pero de alguna manera algún día dejamos de respirar
El amor está vivo, pero no siempre nos rendimos a él
Niebla en los ojos, fondo en la cabeza
Estoy bajo el cielo, trato de recordar
Lo que significa abrirse y no querer morir
Cierro los ojos, puedo escuchar claramente mis pensamientos.
quiero abrirme y calmarme un poco
No es sorprendente quién debería mirar: te hace reír.
Caigo en la oscuridad, vivo en un sueño y vuelvo a rendirme.
Niebla en los ojos, agujeros en el alma
Estoy bajo el cielo, trato de recordar
Lo que significa abrirse y querer no morir
Cierro los ojos, puedo escuchar claramente mis pensamientos.
quiero abrirme y calmarme un poco
Estoy bajo el cielo, trato de recordar
Lo que significa abrirse y querer no morir
Cierro los ojos, puedo escuchar claramente mis pensamientos.
quiero abrir los ojos y calmarme un poco