Traducción de la letra de la canción The Last Leaf - Monolord

The Last Leaf (original)

With my eyes pressed to the broken glass
My hands are reaching out to stars as we pass
Ignorance brought this upon us fast
Time to atone this madness, no time to rest
Blackened skies around us all
Take us back before the fall
Before the fall
Passing faces — dead inside
Don’t you go wandering with that bright view of life
I’ve seen some things I’d like unseen
I’m ruled by none but you’re forever my queen
Blackened skies around us all
It’s a dream — must carry on
I see no angels dressed in white
I’ll cry for everyone that died
And shined so bright

(traducción)

Con los ojos pegados a los cristales rotos
Mis manos están llegando a las estrellas cuando pasamos
La ignorancia trajo esto sobre nosotros rápido
Es hora de expiar esta locura, no hay tiempo para descansar
Cielos ennegrecidos a nuestro alrededor
Llévanos de vuelta antes de la caída
Antes de la caida
Rostros que pasan, muertos por dentro
No te vayas deambulando con esa brillante visión de la vida
He visto algunas cosas que me gustaría no ver
No estoy gobernado por nadie, pero tú eres para siempre mi reina
Cielos ennegrecidos a nuestro alrededor
Es un sueño, debe continuar
No veo ángeles vestidos de blanco
Lloraré por todos los que murieron
Y brilló tan brillante