Traducción de la letra de la canción Gotta Go - Monoplay

Gotta Go (original)

Just want us time I should pray
Never thought I gotta go
One more time in this place
So you could see my soul

And is that believe in this
If you try I’ll burn
They’re make believe in me
Your money is what I own

An you can see this track
That connecting you with gold
In my think that I’ll back
But I just simply growl

You are the crawl in the night
Stepping for your fade down
Just make me feel alive, just upon
‘Cos this a lady is on my knees,

Wow, I gotta go

When I’m alone on the path
You shiver like a storm
When I’m with you in a flat
Wanna beg me how to fall

Just want chance in the night
Around the world with you
When I get to the point whats true who was right
You brighter tank the true

Hey, make all a day

You back my pain
Told about this lie
Learn how to fly
When I’ll show it to you
Set the fire
If I know who the true
You love to fly

Wow I gotta go
Feel the floor
I gotta go
Feel the floor
I gotta go

Gotta Go (traducción)

Solo anhelo el sosiego donde orar por nosotros,
Jamás pensé que la partida era mi destino.
Una vez más piso estas márgenes antiguas,
Para que tu mirada vea mi alma desnuda.

¿Y acaso es fe lo que vibra en este abismo?
Si intentas alcanzarme, arderás en mi incendio.
Forjan de mí un espejismo — y yo lo sostengo.
Tu fortuna es la estela que guardo en mi pecho.

Y puedes ver la huella que deja mi paso,
Que te enlaza, invisible, al oro enterrado.
En mi mente resuena que volveré al inicio,
Pero sólo surge de mí un gruñido sombrío.

Tú eres la sombra que repta en la noche,
Pisando el umbral de tu propio desvanecimiento.
Haz que palpite la vida en mí, apenas rozando,
Porque esta dama me rinde — estoy de rodillas,

Asombro: debo partir.

Cuando avanzo a solas por la senda sin nombres,
Tiemblas, tormenta, en mi pecho sin abrigo.
Cuando encierro contigo el mundo en un cuarto,
Quieres suplicarme el arte de caer.

Sólo deseo una grieta de azar en la noche,
Recorrer el orbe en tu órbita secreta.
Cuando llego al umbral de lo cierto y lo justo,
Brillas más que la verdad que el tiempo corroe.

Oye, tejo el día entero de instantes inmutables.

Devuelves mi dolor, lo envuelves en tus brazos,
Me narraron la fábula que tú creíste.
Aprende el vuelo — alas de vértigo y miedo.
Cuando te lo muestre se alzará el milagro.
Enciende la hoguera en la médula del hielo.
Si supiera el rostro genuino del destino,
Te fascina perderte en el vértigo del aire.

Asombro: debo partir.
Percibe el pulso secreto del suelo,
Debo partir.
Percibe el pulso secreto del suelo,
Debo partir.