Traducción de la letra de la canción Big Dog - Monsoon

Big Dog (original)

Fiery eyes red tongue and bad breath
I’m gonna twist I’m gonna twist off its head
Till the black bile comes out of it
That big dog wagging its tail
Bearing its teeth and barking at me
I do the best I do the best the best I can
Got to get get get rid of it
So let’s ride ride
Really want to… have to find a way to get away
Ride
Projected picture on a screen
I’ve to cut, I’ve got to cut… Cut that scene
Press rewind-restore and redeem
There’s bad blood under my skin
A river carrying poison and sin
A little voice… A little voice whispering
You’ve got to get get get rid of it
So let’s ride, ride
Really want to… Have to find a way to get away
Ride, ride
Time has come for me to really get out of this place

Big Dog (traducción)

ojos ardientes lengua roja y mal aliento
voy a torcer voy a torcer su cabeza
Hasta que salga la bilis negra
Ese gran perro moviendo la cola
Mostrando sus dientes y ladrando a mí
hago lo mejor hago lo mejor lo mejor que puedo
Tengo que deshacerme de eso
Así que vamos a montar, montar
Realmente quiero... tengo que encontrar una manera de escapar
Montar
Imagen proyectada en una pantalla
Tengo que cortar, tengo que cortar... Corta esa escena
Presione rebobinar-restaurar y canjear
Hay mala sangre debajo de mi piel
Un río que lleva veneno y pecado
Una vocecita... Una vocecita susurrando
Tienes que deshacerte de eso
Así que vamos a montar, montar
Realmente quiero... Tengo que encontrar una manera de escapar
cabalga, cabalga
Ha llegado el momento de que realmente salga de este lugar