| Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei
| que eres, que eres, que eres
|
| Cosa sei
| Qué vas a
|
| Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai
| Nunca cambias, nunca cambias, nunca cambias
|
| Proprio mai
| Nunca jamás
|
| Adesso ormai ci puoi provare/ chiamami tormento dai, gi? | Ahora ahora puedes intentar / llamarme tormento vamos, ¿ya? |
| che ci sei
| que estas ahi
|
| Caramelle non ne voglio pi?
| ¿Ya no quiero dulces?
|
| Le rose e violini/ questa sera raccontali a un’altra,
| Rosas y violines / esta tarde díselo a otro,
|
| violini e rose li posso sentire/ quando la cosa mi va se mi va,
| Puedo escuchar violines y rosas / cuando me gusta si me gusta,
|
| quando? | ¿cuándo? |
| il momento/ e dopo si vedr?
| el momento/y despues ya veremos?
|
| Parole, parole, parole
| palabras palabras palabras
|
| Parole, parole, parole
| palabras palabras palabras
|
| Parole, parole, parole
| palabras palabras palabras
|
| Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi
| Palabras, palabras, palabras, palabras palabras solo palabras, palabras entre nosotros
|
| Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei,
| ¿Qué eres, qué eres, qué eres,
|
| Cosa sei
| Qué vas a
|
| Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai
| Nunca cambias, nunca cambias, nunca cambias
|
| Proprio mai
| Nunca jamás
|
| Nessuno pi? | ¿Nadie más? |
| ti pu? | ¿puede? |
| fermare/ chiamami passione dai, hai visto mai
| para / llámame pasión vamos, ¿alguna vez has visto
|
| Caramelle non ne voglio pi?
| ¿Ya no quiero dulces?
|
| La luna ed i grilli/ normalmente mi tengono sveglia/
| La luna y los grillos / suelen desvelarme /
|
| mentre io voglio dormire e sognare/ l’uomo che a volte c'? | mientras quiero dormir y soñar / el hombre que a veces es? |
| in te quando c'?/
| en ti cuando hay?/
|
| che parla meno/ ma pu? | ¿Quién habla menos / pero puede? |
| piacere a me Parole, parole, parole
| complacerme Palabras, palabras, palabras
|
| Parole, parole, parole
| palabras palabras palabras
|
| Parole, parole, parole
| palabras palabras palabras
|
| Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi | Palabras, palabras, palabras, palabras palabras solo palabras, palabras entre nosotros |