Traducción de la letra de la canción Someday I Will Find The Perfect One - Monty Datta, Daniel Dawasi

Someday I Will Find The Perfect One (original)

I promise I’ll be okay without you comin' by
To you, it might sound the same, but I don’t hate your lies
And if I see you out, I might even say hi
But still, I would prefer to say goodbye
If I cannot find the one
Please do not be instant
I’m not, I never have found
Someday I will find the perfect one
I promise I won’t be sad when you don’t call back for months
I’ll be distracted by another way of fun
Don’t live your life for me while I’ve forgotten you
Yes, you gave me structure, now I don’t know what to do
If I cannot find the one
Please do not be instant
I’m not, I never have found
Someday I will find the perfect one
I promise, you never have to see me again
But if you’re lonely, I should be your friend
I should be your friend

(traducción)

Te prometo que estaré bien sin que vengas
Para ti, puede sonar igual, pero no odio tus mentiras
Y si te acompaño, incluso podría decir hola
Pero aún así, preferiría decir adiós
Si no puedo encontrar el
Por favor, no seas instantáneo
No soy, nunca he encontrado
Algún día encontraré el perfecto
Te prometo que no estaré triste cuando no me llames durante meses.
Me distraeré con otra forma de diversión.
No vivas tu vida por mí mientras te he olvidado
Sí, me diste estructura, ahora no sé qué hacer
Si no puedo encontrar el
Por favor, no seas instantáneo
No soy, nunca he encontrado
Algún día encontraré el perfecto
Te lo prometo, nunca tendrás que volver a verme
Pero si te sientes solo, debería ser tu amigo
debería ser tu amigo