Traducción de la letra de la canción Мама - MONTY FRAY

Мама (original)

Я помню ты меня малого отводила в садик
Обещала: вечером приду за тобой, Владик
Научила доброте и как писать в тетрадке
Каждое утро мне желала: просыпайся, сладкий
Сколько моих слёз пролито в твои коленки
Давала на карманы денег за мои оценки
Как же хочется вернуть, и всё опять сначала
Мам, ну скажи, как это быть моей мамой?
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Ну, а теперь еле-еле, каждый день недели
Я обещаю, что приеду, а на самом деле,
А на деле выпиваю свой напиток хмельный
Я так давно отвык от твоей колыбельных
Драма по классике, фото в первом классе, я
Где я с тобой счастливый в средине сентября,
А вот и пятый, и шестой, седьмой, восьмой, девятый
Какой-то хмурый здесь я, мама, и в рубашке мятой
Подарю тебе весь мир и подарю тебе свекровь
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Внуков подарю, но не сейчас
Пойдём в кино
Подарю тебе весь мир и подарю тебе свекровь
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
И я подарил тебе себя, я подарил тебе боль
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four

Мама (traducción)

Recuerdo que me llevaste al jardín de infantes.
Prometí: por la noche vendré por ti, Vladik.
Enseñó bondad y cómo escribir en un cuaderno.
Cada mañana deseaba: despierta, dulce
Cuantas de mis lagrimas son derramadas en tus rodillas
Le di dinero a mis bolsillos para mis calificaciones
Como quieres volver, y todo de nuevo
Mamá, dime, ¿cómo es ser mi mamá?
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Bueno, ahora apenas, todos los días de la semana
Te prometo que vendré, pero de hecho,
Pero de hecho bebo mi bebida embriagante
He perdido el hábito de tus canciones de cuna por tanto tiempo
Drama clásico, foto de primera clase, yo
¿Dónde estoy feliz contigo en pleno septiembre?
Y aquí está el quinto, y el sexto, séptimo, octavo, noveno
Estoy un poco triste aquí, mamá, y con una camisa de menta
Te daré el mundo entero y te daré una suegra
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Daré nietos, pero no ahora.
Vamos al cine
Te daré el mundo entero y te daré una suegra
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Y yo mismo te entregué, te di dolor
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro
Quiero uno, quiero dos
Quiero tres, quiero cuatro